Media Release - Illegitimate government attacks senior judge

FRENTE REVOLUCIONÁRIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE

FRETILIN

Media release

30 August 2007

Illegitimate government attacks senior judge

TimorLeste’s new illegitimate government has again struck at the independence of the judiciary with Minister for Justice Ms Lucia Lobato attempting to smear a UN appointed District Court judge who issued a court order she did not like.

FRETILIN Member of Parliament Jose Teixeira, an Australian-trained lawyer, said the Justice Minister deliberately misled to parliament about the actions of Justice Ivo Rosa who ordered that former Interior Minister Rogerio Lobato be permitted to travel to Malaysia for medical treatment on the advice of three foreign doctors.

Teixeira today said Ms Lobato misled parliament when she claimed Justice Rosa was at Dili airport on the same day the Minister interfered with the court order regarding Rogerio Lobato.

“Justice Rosa was not at the airport that day as the Minister for Justice well knows,” Teixeira said.

“She has tried to dishonestly imply that Justice Rosa somehow authorised her to prevent Rogerio Lobato leaving Timor Leste.

“This is contemptible from a Minister who is trying to smear the name of a United Nations-appointed judge who issued a court order she did not agree with. In only one month the Minister has developed a reputation for having absolutely no respect for the independence of the judiciary.

“On the very first day of the new government, it illegally interfered with a court order by preventing Rogerio Lobato’s aircraft from taking off. Then the Justice Minister tried to insist that Rogerio Lobato’s two children remain in Timor Leste as virtual hostages pending his return from treatment.

“Justice Rosa had to issue a new direction saying the Justice Minister could be in contempt of court if she prevented Rogerio Lobato from travelling.

"FRETILIN in government never interfered with the justice system including when Rogerio Lobato, a senior FRETILIN figure, was arrested, tried, sentenced to seven-and-a-half years in prison, and failed to win his appeal."

Teixeira said the Justice Minister’s assault on the judiciary is just one of many examples of members of the illegitimate government showing contempt for judicial processes.

“During the recent parliamentary election campaign, the Gusmao-led CNRT party appointed disgraced former army sergeant Vicente de Conceicao (aka Railos) to head their campaign in Liquica district – despite Railos having been recommended for prosecution by the UN Independent Special Commission of Inquiry last year for alleged murder.

“In July this year, Judge Rosa warned there was compelling evidence to launch a criminal investigation into the issuing of a letter of safe passage for the fugitive Alfredo Reinado who also was recommended for prosecution by the UN for his role in last year’s crisis, including for alleged murder. The letter of safe passage was issued by the Gusmao-appointed Prosecutor-General, Longhuinos Monteiro.”

Teixeira said there were clear signs that Timor Leste under the new regime was sliding towards a police state.

He pointed to demands reported recently in the local media for the arrest of top FRETILIN leaders made by two MPs whose parties hold positions in the illegitimate government, Pedro da Costa (CNRT party) and the President of ASDT, Francisco Xavier do Amaral.

Teixeira said, “Just as it was in Suharto’s time, they are choosing who to prosecute and who to persecute.”

For more information, please contact:

Jose Teixeira +61 438 114 960 (currently in Australia), FRETILIN Media (+670) 733 5060

www.timortruth.com, www.fretilin-rdtl.blogspot.com

Comunicado de Imprensa - Governo ilegítimo ataca juiz de topo

FRENTE REVOLUCIONÁRIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE

FRETILIN

Comunicado de imprensa
30 Agosto 2007

Governo ilegítimo ataca juiz de topo

O novo governo ilegítimo de Timor-Leste voltou a atacar mais uma vez a independência do sistema judicial com a Ministra da Justiça Srª Lúcia Lobato a tentar difamar um juíz do Tribunal de Distrito nomeado pela ONU que emitiu um mandato judicial de que ela não gostou.

O deputado da FRETILIN José Teixeira, um advogado formado na Austrália disse que a Ministra da Justiça mentiu deliberadamente no parlamento acerca das acções do Juiz Ivo Rosa que ordenou que fosse autorizado que o antigo Ministro do Interior Rogério Lobato viajasse para a Malásia para tratamento médico por conselho de três médicos estrangeiros.

Teixeira disse hoje que a Srª Lobato mentiu no parlamento quando afirmou que o Juiz Rosa estava no aeroporto de Dili no mesmo dia em que a Ministra interferiu com a ordem do tribunal relativa a Rogério Lobato.

"O Juiz Rosa não esteve no aeroporto nesse dia como a Ministra sabe muito bem," disse Teixeira.

"Ela tentou desonestamente dar a entender que de algum modo o Juiz Rosa a autorizou a evitar Rogério Lobato de sair de Timor-Leste.

"Esta é uma mentira desprezível de uma Ministra que está a tentar difamar o nome de um juíz nomeado pelas Nações Unidas que emitiu uma ordem judicial com a qual ela não concordou. Em apenas um mês a Ministra desenvolveu uma reputação de não ter respeito absolutamente nenhum pela independência do sistema judicial.

"Logo no primeiro dia do novo governo, interferiu ilegalmente com uma ordem do tribunal ao evitar que o avião de Rogério Lobato descolasse . Depois a Ministra tentou insistir que os dois filhos de Rogério Lobato ficassem em Timor-Leste como reféns virtuais do seu regresso do tratamento.

"O juiz Rosa teve que emitir uma nova directriz dizendo que a Ministra da Justiça podia estar a desprezar o tribunal se impedisse Rogério Lobato de viajar.

"No governo a FRETILIN nunca interferiu no sistema da justiça incluindo quando Rogério Lobato, uma figura de topo da FRETILIN, foi preso, julgado, sentenciado a sete anos e meio de prisão e falhou em ganhar o recurso."

Teixeira disse que o assalto da Ministra da Justiça ao sistema judicial é apenas um dos muitos exemplos dos membros do governo ilegítimo que mostram desprezo pelos processos judiciais.

"Durante a recente campanha eleitoral das legislativas, o CNRT liderado por Gusmão nomeou o caído em desgraça antigo sargento das forças militares Vicente de Conceição (aka Railos) para liderar a sua campanha no distrito de Liquica – apesar de ter sido recomendado pela Comissão Especial Independente de Inquérito da ONU que se processasse Railos por alegado homicídio no ano passado.

"Em Julho deste ano, o juíz Rosa avisou que havia evidência convincente para lançar uma investigação criminosa à emissão de um salvo conduto para o foragido Alfredo Reinado cuja prossecução foi também recomendada pela ONU pelo seu papel na crise do ano passado, incluindo alegado homicídio. O salvo conduto foi emitido pelo Procurador-Geral nomeado por Gusmão, Longuinhos Monteiro."

Teixeira disse que há sinais claros de que Timor-Leste sob o novo regime está a escorregar para um Estado policial.

Apontou a pedidos relatados recentemente nos media locais para a prisão dos líderes de topo da FRETILIN feitos por dois deputados cujos partidos têm pastas no governo ilegítimo, Pedro da Costa (CNRT) e o Presidente da ASDT, Francisco Xavier do Amaral.

Teixeira disse, "Tal como no tempo de Suharto, estão a escolher quem devem processar e quem não devem processar judicialmente"


Para mais informação, por favor contacte:
José Teixeira +61 438 114 960, FRETILIN Media (+670) 733 5060

LIAN MAUBERE - AGOSTO 2007

Favor, klik iha imajein atu aumenta nian.
Por favor, clique na imagem para aumenta-la.
Please, click on the images to enlarge them.

Media Release - ADF doorknocking campaign Timor-Leste style

FRENTE REVOLUCIONÁRIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE
FRETILIN

Media release
22 August 2007

ADF doorknocking campaign Timor-Leste style

Australian troops in the eastern districts of Timor Leste are engaged in a doorknocking campaign apparently aimed at intimidating Fretilin supporters to switch their allegiance to the new illegitimate government of Jose Alexandre Gusmao.

Fretilin today called for an independent investigation into written statements by many Timorese villagers testifying to political interference by Australian troops in recent weeks.

FRETILIN Deputy Secretary General Jose Reis said, "A joint investigation involving UNMIT and FRETILIN into the conduct of the Australian Defence Force is the only way to get to the truth and for the ADF to hope to re-establish the credibility it once had in
Timor-Leste.

"FRETILIN is in the process of collecting written statements from people complaining about the behaviour of Australian troops.

"Also, a reputable local news paper Tempo Semanal today reported an incident involving Mr Fernando Soares, a 35 year old farmer and a well known Fretilin member in the village of Bucoli, Baucau district."

Soares said that about 8pm on Thursday 16 August a group of Australian soldiers accompanied by a Timorese interpreter arrived at his home and kicked on his door in order to get his attention.

A soldier who did not identify himself asked through an interpreter:
"Are you with FRETILIN or with AMP?" (AMP is the informal coalition in Parliament supporting the unconstitutional government of Jose Alexandre Gusmao)

Soares replied that he had been a long time FRETILIN member and continued to be so. The soldier then told him through the interpreter: "You should support the government and CNRT and influence these youths in your area to support the government and CNRT".

Reis said, "Somewhat surprised and scared because of the lateness of the night and having heard some reports of action by the soldiers against FRETILIN supporters, Mr Soares Fernando decided to say nothing further.

"The soldier and his companions left shortly after."

Reis said that for over a year now FRETILIN has been complaining about this type of questioning by ADF in patrols in Timor-Leste.

"During the first weeks of the crisis in 2006 after their arrival, soldiers were heard to be making statements like 'Alkatiri no good. Gusmao Good', 'L-7 no good. Gusmao good' and 'Taur Matan Ruak Fucking militia'."

L-7 is the alias for Cornelius Gama, a veteran resistance fighter from the district of Baucau in the east of Timor-Leste. Taur Matan Ruak is the army commander of F-FFTL, the East Timorese national defence force, who is also from the district of Baucau.

Reis said "The behaviour of Australian troops is unacceptable conduct for guests in our country who have been requested to help to re-establish law and order."

For further information: FRETILIN Media (+670) 733 5060 or fretilin.media@gmail.com

Comunicado de Imprensa -Campanha porta-a-porta da ADF ao estilo de Timor-Leste

FRENTE REVOLUCIONÁRIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE
FRETILIN

Comunicado de Media
22 Agosto 2007

Campanha porta-a-porta da ADF ao estilo de Timor-Leste

Tropas Australianas nos distritos do leste de Timor-Leste estão engajadas numa campanha porta-a-porta que aparentemente visa intimidar os apoiantes da Fretilin para mudarem a sua lealdade para o novo governo ilegítimo de José Alexandre Gusmão.

Hoje a Fretilin pediu uma investigação independente a queixas escritas por muitos residentes de aldeias Timorenses que dão conta da interferência política de tropas Australianas nas semanas recentes.

Disse o Vice-Secretário-Geral da FRETILIN José Reis, "Uma investigação conjunta envolvendo a UNMIT e a FRETILIN à conduta da Força de Defesa Australiana é a única via para obter a verdade e para a ADF esperar re-estabelecer a credibilidade que em tempos já teve em Timor-Leste.

"A FRETILIN tem em curso o processo de recolher declarações escritas de pessoas que se estão a queixar do comportamento das tropas Australianas.

"Também um jornal local respeitado, o Tempo Semanal relatou hoje um incidente que envolveu o Sr Fernando Soares, um agricultor de 35 anos e conhecido membro da na aldeia de Bucoli, distrito de Baucau."

Soares disse que cerca das 8pm na Quinta-feira 16 Agosto, um grupo de soldados Australianos acompanhados de um intérprete Timorense chegou a sua casa e bateram à sua porta para chamar a atenção.

Um soldado que não se identificou perguntou através do intérprete:
"Está com a FRETILIN ou com a AMP?" (AMP é a coligação informal no Parlamento que apoia o governo inconstitucional de José Alexandre Gusmão)

Soares respondeu que é a muito tempo membro da FRETILIN e que continua a ser. Então disse-lhe o soldado através do intérprete: "Deve apoiar o governo e o CNRT e influenciar esses jovens a sua área a apoiar o governo e o CNRT".

Reis disse, "De certo modo surpreendido e assustado dado já ser uma hora tardia na noite e tendo ouvido antes alguns relatos de acções dos soldados contra apoiantes da FRETILIN o Sr Soares Fernando decidiu não dizer nada mais.

"O soldado e os seus companheiros partiram pouco depois."

Reis disse que há mais de um ano que a FRETILIN se tem queixado deste tipo de interrogatórios pela ADF nas patrulhas em Timor-Leste.

"Durante as primeiras semanas da crise em 2006 depois da sua chegada, ouviu-se soldados a fazerem afirmações como 'Alkatiri não é bom. Gusmão é bom', 'L-7 não é bom. Gusmão é bom' e 'Taur Matan Ruak é um mílícia fodido'."

L-7 é a alcunha de Cornelius Gama, um guerrilheiro veterano da resistência do distrito de Baucau no leste de Timor-Leste. Taur Matan Ruak é o comandante das F-FFTL, a força de defesa nacional Timorense, que é também do distrito de Baucau.

Reis disse "O comportamento das tropas Australianas é inaceitável para tropas que estão como convidadas no nosso país e a quem foi pedido para ajudar a re-estabelecer a lei e a ordem."

Para mais informação: FRETILIN Media (+670) 733 5060 ou fretilin.media@gmail.com

Biography - Ilda Maria da Conceição

FRENTE REVOLUCIONARIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE

FRETILIN

Biography - Ilda Maria da Conceição
21 August 2007

Note to reader: Set out below is a short bio of Ilda Maria de Conceição. FRETILIN will be issuing short biographies of its leaders over the next few weeks as part of its ongoing campaign to provide more information about the party and its members.

The first few biographies will focus on women within FRETILIN, who have played prominent roles in all FRETILIN governments.

Ilda Maria da Conceição

Ilda Maria da Conceição was born on November 23, 1957 in Uato Carbau, Viqueque where she spent most of her childhood. She is the daughter of Beatriz Arajo and Agustinho da Costa Pinto. In 1977 Ilda married Reinaldo Freitas Belo a.k.a Kilik Wai Gae who passed away in 1984. Together they had a daughter Maria Beatriz da Silva who is now 27 years old and a son Reinaldo Junior F Belo who is 24 years old.

Ilda married for the second time to Manuel Leão a.k.a Gelson Black. They have 2 children; a 19 year old daughter Leonilda Arajo Gaio and a 17 year old son Renato António Gaio.

Ilda is a member of FRETILIN and was the Vice Minister of Education with responsibility for Primary and Secondary Schooling in the 3rd constitutional government. She is currently a member of parliament for FRETILIN.

Education and Qualifications

As a daughter of a Liurai under Portuguese colonialism, Ilda was privileged to have access to education. Ilda went to primary school at the Oscar Ruas College in Oss, Viqueque from 1966-71, followed by pre secondary schooling in Dili from 1971-72. She then pursued a Business course at the Professor Silva Cunha technical school in Dili from 1973-75.

Professional Career

Ilda's career in education began at the age of 18 years when she was forced to leave her hometown to live in the mountains with FRETILIN in December 1975 as result of the Indonesian invasion. As one of few educated Timorese women Ilda committed herself to assisting less privileged women. The young Ilda led various education activities in the mountains. In particular, she taught literacy as well as sewing and needlecraft, although there were few facilities for them to use.

During the UN transitional period Ilda was designated as an administrator for the district of Viqueque from November 2000 to September 2001. Her experience, capability and intellectual leadership led her to serve as the Vice Minister of Administration in the first FRETILIN government until July 2006.

In August 2006, Ilda accepted the appointment of Vice Minister of Education in the third constitutional government.

Political Activities

Ilda joined the Popular Women's Organization of Timor-Leste (OPMT), which was established by FRETILIN on 28 August 1975 with the objective of giving women the opportunity to participate in the movement for independence and the political process in Timor- Leste.

In 1975, Ilda became a leader of OPMT in the village of Bahtata-Uato Carbau. At that time, Ilda was well known by her revolutionary name Lalo Imin, which means, 'Independence or death, never for integration' (Independência ou Morte, Integração Nunca).

Ilda participated in the guerrilla war for 11 years (1975-86). In 1976, Ilda was appointed as assistant for zone 1912 in Baguia. She then became a commissariat delegate with responsibility for the eastern sector from 1977-78. In the same year Ilda married Kilik Wai Gae who was the Second Sector commander. In 1978, Ilda with Kay Rala Xanana Gusmão Secretary Chai, his wife and one platoon set up the clandestine network in Lospalos. Ilda and other members of OPMT used this opportunity to organize OPMT activities in Lospalos.

In 1981 Ilda was appointed as a commando assistant. For security reasons Ilda was forced to changed her revolutionary name in 1978 to "Wairaha Gae Imin", which means, "a big star that rises before the sun in the morning".

When Ilda's husband was killed in 1984, Ilda was captured by the Indonesian military and moved to town. She joined the clandestine movement in town, even though the Indonesian military continued to monitor her activities closely. She was re-captured in 1986 in Boilo-Oss and jailed for 2 years in Baucau for her resistance work.

Following her release, the Indonesian military restricted her movements. They considered her to be a member of the movement of order disturbances (GPK). Despite this surveillance she continued with her clandestine activities under the cover of her volunteer work with the Church where she taught religion in the Viqueque Parish.

As a militant of FRETILIN Ilda was voted a member of the Party's Central Committee representing the Viqueque district from 2001-06. At the second National Congress of FRETILIN, she was elected as a member of the Judicial Commission for 2006-11.

On 28 November 2006, Ilda was honored by the government with an award for her outstanding participation and contribution for the liberation of Timor-Leste.
Ilda, is a courageous Timorese woman who, as a nationalist and a FRETILIN member continues to stand up strongly for her beliefs which have marked the history of the Timorese struggle for Independence.

Ilda is fluent in Portuguese, Tetum, Naoueti and Macassae (dialects from Baucau and Viqueque) and was a prominent speaker on the FRETILIN documentary "Rise up Maubere people! FRETILIN today".

Media Release - Australian troops provoke more unrest in Timor-Leste

FRENTE REVOLUCIONÁRIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE
FRETILIN

Media release
20 August 2007

Australian troops provoke more unrest in Timor-Leste

Australian troops in Timor-Leste have inflamed an already volatile situation by tearing up FRETILIN flags and wiping their backsides with it, FRETILIN Vice President and MP Arsenio Bano said today.

"The trashing of FRETILIN flags is yet another demonstration of the partisan nature of the Howard government's military intervention in Timor Leste," Bano said.

He said the incidents occurred in the eastern part of the country on 18 August, at two separate locations – Suco (administrative region) Walili on the road between Baucau and Viqueque and in the village of Alala in Viqueque district – where villagers had raised the FRETILIN flag in protest against the unconstitutional government of Jose Alexandre Gusmao.

"At Walili two Australian military vehicles full of soldiers tore up a FRETILIN flag which had been raised at the roadside, wiped their backsides with it and drove off with the flag. The stolen flag was returned by an Australian army captain later that day.

"In Alala village Australian troops tried to sever a FRETILIN flag from its rope and then drove over it.

"We condemn these extremely provocative actions which have inflamed an already volatile situation. The FRETILIN flag has enormous symbolic and emotional value to the people of Timor-Leste which extends beyond FRETILIN's members and supporters.

"Tens of thousands of people died fighting under this flag during the struggle for independence, including family members of the people who witnessed its trashing on Saturday.

"The Australian soldiers have insulted our martyrs and the entire East Timorese people. Their cultural insensitivity and arrogance typifies Australian military operations in the Pacific region."

Bano said the incidents could not be excused as the actions of misguided individual soldiers.

"The soldiers take their cue from their officers who understand the true objectives of the Howard government's partisan intervention in Timor-Leste, which has had one overriding aim – the removal of the democratically elected FRETILIN government and its replacement with the illegitimate government of Jose Alexandre Gusmao."

For more information, please contact:

Arsenio Bano (+670) 733 9416, FRETILIN Media (+670) 733 5060 or

fretilin.media@gmail.com

Comunicado de Imprensa - Tropas Australianas provocam mais desassossego em Timor-Leste

FRENTE REVOLUCIONÁRIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE
FRETILIN

Comunicado de Imprensa
20 Agosto 2007

Tropas Australianas provocam mais desassossego em Timor-Leste

Tropas Australianas em Timor-Leste inflamaram uma situação já volátil ao arrancarem bandeiras da FRETILIN e limparem as costas com elas, disse hoje o Vice-Presidente da FRETILIN e deputado Arsénio Bano.

"O deitarem para o chão as bandeiras da FRETILIN é mais outra demonstração da natureza parcial da intervenção militar do governo de Howard em Timor Leste," disse Bano .

Disse que os incidentes ocorreram na parte leste do país em 18 de Agosto, em dois locais diferentes – Suco (região administrativa) Walili na estrada entre Baucau e Viqueque e na aldeia de Alala no distrito de Viqueque – onde os residentes tinham erguido a bandeira da FRETILIN em protesto contra o governo inconstitucional de José Alexandre Gusmão.

"Em Walili dois veículos militares Australianos cheios de soldados rasgaram uma bandeira da FRETILIN que tinha estado erguida na beira da estrada, limparam com ela as costas e continuaram caminho com a bandeira. A bandeira roubada foi devolvida mais tarde nesse dia por um capitão das forças armadas Australianas.

"Na aldeia Alala as tropas Australianas tentarem arrancar da corda uma bandeira da FRETILIN e depois passaram por cima dela .

"Condenamos estas acções extremamente provocatórias que têm inflamado uma situação já volátil. A bandeira da FRETILIN tem um enorme valor simbólico e emocional para o povo de Timor-Leste que vai para além dos membros e apoiantes da FRETILIN.

"Dezenas de milhares de pessoas morreram a lutar sob esta bandeira durante a luta pela independência, incluindo membros das famílias das pessoas que testemunharam quando a deitaram para o chão no Sábado .

"Os soldados Australianos insultaram os nossos mártires e toda a nação Timorense. A sua insensibilidade cultural e arrogância tipificam as operações militares Australianas na região do Pacífico."

Bano disse que os incidentes não podiam ser desculpados como acções de soldados individuais mal orientados.

"Os soldados seguem os exemplos dos seus oficiais e entendem os objectivos verdadeiros da intervenção parcial do governo de Howard em Timor-Leste, que teve um objectivo principal – a remoção do governo democráticamente eleito da FRETILIN e a sua substituição com o governo ilegítimo de José Alexandre Gusmão."

Por mais informação, por favor contacte:

Arsenio Bano (+670) 733 9416, FRETILIN Media (+670) 733 5060 ou

fretilin.media@gmail.com

Comunicado de Imprensa - FRETILIN dá orientações aos seus militantes para manifestarem-se pacificamente contra o Governo Inconstitucional

FRENTE REVOLUCIONÁRIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE
FRETILIN

Comunicado de Imprensa
16 de Agosto de 2007

FRETILIN dá orientações aos seus militantes para manifestarem-se pacificamente contra o Governo Inconstitucional

O maior partido de Timor-, FRETILIN, apelou aos seus apoiantes para que não usem violência e protestem de forma pacíficia contra a decisão inconstitucional do President Ramos-Horta em convidar os segundo partido mais votado, CNRT, em vez de convidar a FRETILIN que foi quem venceu as eleições.

Deputados e membros da liderança da FRETILIN visitaram diversos distritos de Timor-Leste para passar uma mensagem de paz aos militantes e apoiantes da FRETILIN.

José Reis, Primeiro Secretário Geral Adjunto da FRETILIN, nos distritos de Viqueque e Baucau, José Manuel Fernandes, Segundo Secretário Geral Adjunto da FRETILIN, no distrito de Covalima, Estanislau da Silva, deputado parlamentar, nos distritos de Dili e Manatuto, Ana Pessoa, deputada parlamentar, no distrito de Bobonaro, Cipriana Pereira, deputada, no distrito de Dili, e José Teixeira, deputado parlamentar, no distrito de Manufahi.

“Os líderes e os deputados da FRETILIN passaram o fim de semana em diversos distritos, pedindo aos nossos apoiantes para que não usem violência e para fazerem protestos pacíficos contra o governo inconstitucional,” disse Arsénio Bano, Vice-Presidente da FRETILIN

“A posição da FRETILIN, em relação à violência, tem sido sempre clara e não mudou. Qualquer pessoa que use a violência deve ser levado à justiça por estar contra a lei, independentemente da sua afiliação política,” afirmou Arsénio Bano.

“Iremos visitar os outros distritos que faltam, nos próximos dias, para passar a mesma mensagem aos nossos apoiantes.

“A decisão de José Ramos-Horta foi inconstitucional pois o primeiro partido mais votado, e não o segundo, é que deveria ter sido convidado a formar o governo. O Presidente da República deveria dado ao paritdo vencedor a oportunidade de negociar para formar um governo que representasse o desejo do eleitorado e que não afectasse a estabilidade.”

“Explicamos aos nossos apoiantes que a FRETILIN propôs que se formasse um governo de grande inclusão, com um Primeiro-Ministro independente e dois Vice-Primeiro Ministros, um da FRETILIN e outro do CNRT.

“Nós propusemos a formação de um governo de grande inclusão porque a FRETILIN acredita que as eleições demonstraram que esse é o tipo de governo que o povo quer, com os líderes do país a trabalherem em conjunto para trazer a estabilidade à nação.

“Esta proposta obteve o apoio do Presidente Ramos-Horta mas foi completamente rejeitada pelo Sr. Gusmão, que insistiu que ele próprio deveria ser indigitado pelo Presidente da República para Primeiro-Ministro, embora o seu partido não tenha vencido as eleições, obtendo apenas 24%.”

Arsénio Bano rejeitou a acusação feita pelo Sr Xanana Gusmão, afirmando que os líderes da FRETILIN foram aos distritos para reforçar os actos de violência.

Bano afirmou que “Logo após o anúncio do Presidente da República onde convidou o Governo Inconstitucional a ser formado, demos orientações para fazerem manifestações pacíficas e temos feito todos os esforços para acalmar a situação (veja Comunicado de Imprensa - Declaração de 6 de Agosto de 2007). O Senhor Xanana quer que todos aceitem-no como PM mesmo sabendo que não tem legitimidade, visto que obteu apenas 24% dos votos.”

“Em vez de acusar as outras pessoas, o Sr Gusmão deveria olhar para si próprio e pensar que ele prórpio, quando ainda era Presidente da República, contribuiu para a crise de 2006 ao passar mensagens inflamtórias e ter reforçado a divisão entre loromonu e lorosae. Ele também atacou a FRETILIN diversas vezes, e fez falsas acusações para tentar diminuir a popularidade da FRETILIN.

Bano disse que “o Sr. Gusmão não vê a realidade que 76% do eleitorado não votou no CNRT, e desses 76% muitos não o aceitam como PM por não ser de acordo com a Constituição.”

“O Sr Gusmão deve ver que o eleitorado tem tido várias inciativas para demonstrar a sua revolta em relaçao a decisão do Presidente da Reública. O eleitorado sabe que eles venceram, mas sentem que o sue voto não tem valor porque o Presidente da República não respeita os resultados das eleições legislativas de 2007.”

“A responsabilidade da lei e ordem e da UNPOL, das Forças Internacionais de Estabilização e da PNTL, e não da FRETILIN.”, afirmou Bano.

“Se o senhor Xanana, como PM, não tem capacidade para acalmar a situaçào, então é melhor resignar-se do cargo. A crise em 2006 teve inicio porque o Senhor Xanana quis obrigar-se para que se tornasse PM, e tem-se prolongado até agora.” concluiu Arsénio Bano.

Para mais informações, contacte:
Arsenio Bano (+670) 733 9416, Jose Teixeira (+670) 728 7080,
FRETILIN Media (+670) 733 5060
fretilin.media@gmail.com
www.fretilin-rdtl.blogspot.com, www.timortruth.com

Komunikadu Imprensa - FRETILIN fo orientasaun ba militantes sira halo asaun dame bainhira halo manifestasaun hasoru Governu inkonstitusional

FRENTE REVOLUCIONÁRIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE
FRETILIN

Komunikadu imprensa
16 Agostu 2007

FRETILIN fo orientasaun ba militantes sira halo asaun dame bainhira halo manifestasaun hasoru Governu inkonstitusional

FRETILIN, partidu maioritáriu Timor-Leste nian, husu ba militantres no apoiantes sira atu labele uza violénsia bainhira halo manifestasaun hasoru desizaun inkonstitusional Prezidente Ramos Horta nian tamba nia konvida CNRT ho ninia aliadus ba forma Governu em vez de konvida FRETILIN.

Deputadus no membrus lideransa FRETILIN nian vizita distritus hodi ható mensajen dame nian ba militantes no apoiantes FRETILIN nian.

José Reis, Sekretáriu-Geral Adjuntu halao kna’ar ne’e iha Viqueque no Baucau, José Manuel Fernandes, Sekretáriu-Jeral Adjuntu halao iha Covalima, deputadu Estanislau da Silva iha Dili no Manatuto, deputada Ana Pessoa iha distritu Bobonaro, deputada Cipriana iha Dili, no deputadu José Teixeira halao iha Manufahi.

Arsénio Bano, Vise-Prezidente FRETILIN nian hatete: “ Lideres no deputadus FRETILIN nian hakat ba distritus fim-de-semana kotuk hodi husu ba militantes no apoiantes sira labele uza violénsia no bele halo deit asaun dame hasoru governu inkonstitusional ne’e”.

“FRETILIN ninia posizaun klaru no hanesan nafatin horiuluk. Ema ne’ebé deit mak uza violénsia, halo ka la halo parte partidu polítiku ida ne’ebé deit, ne’e kontra lei” Bano hatete.

“Ami sei vizita mo’os distritus sira seluk hodi ható mensajen ida ne’e ba ami nia militantes no apoiantes sira”.

”Prezidente da Repúblika hola desizaun ida ké inkonstitusional tamba nia la konvida partidu ne’ebé manan votus barak liu, maibé, nia konvida fali grupu ida ke harii depois das eleisoens . Tuir lolós Prezidente Repúblika fó oportunidade ba partidu ne’ebé manan atu halao negosiasaun ba forma governu ida ké reprezenta eleitoradu ninia hakarak no la afekta estabilidade.”

“Ami explika iha baze katak FRETILIN nia proposta ikus liu maka formasaun Governu Grande Inkluzaun lideradu hosi Primeiru – Ministru independente ho Vise-Primeiru Ministru rua, ida hosi FRETILIN , ida hosi CNRT.“

“Ami ható proposta formasaun Governu Inkluzaun Bo’ot tamba ami haré ba rezultadus eleisoens 2007 nian. Rezultadus ne’e hatudu katak eleitoradu hakarak lideransa sira servisu hamutuk hodi ita bele moris ho hakmatek no rai ne’e hetan estabilidade”.

“Prezidente Ramos Horta apoia proposta ne’e, maibé, Sr. Xanana Gusmão la simu proposta ne’e. Sr. Xanana hakarak hodi bi’it katak Prezidente Repúblika hatudu nia núdar Primeiru-Ministru , maibé, ninia partidu la manan iha eleisoens 2007 no hetan deit 24%”.

Bano rejeita akuzasaun Sr. Xanana Gusmão katak lideres FRETILIN nian ba distritus ba haforsa tan violénsia.

Bano hatete, “Hafoin Prezidente Repúblika anunsia formasaun Governu Inkonstitusional , ami fó kedas orientasaun ba halao manifestasaun pasífiku no ami halo esforsu hotu ba akalma situasaun (haré komunikadu imprensa – Deklarasaun 6 Agostu 2007). Senhor Xanana hakarak ema hotu hotu atu simu nia hanesan PM biar nia la iha lejitimidade tamba hetan deit votus 24%”.

“Em vez de akuza deit ema seluk, Sr. Gusmão tenke haré ba nia a’an rasik no hanoin katak nia, bainhira sei kaer hela kargu Prezidente Repúblika, kontribui ba krize 2006 nian tamba koalia lia fuan kroat ba ema no haforsa divizaun loro-monu ho loro-sae . Nia mo’os ataka FRETILIN bei’beik no halo akuzasaun ne’ebé falsu hodi buka hatún FRETILIN ninia popularidade.

Bano hatete “ Sr. Gusmão la haré realidade katak 76% eleitoradu la vota ba CNRT no hosi ne’e barak mak la simu nia núdar Primeiru-Ministru tamba la tuir Konstituisaun”.

“ Sr. Gusmão tenke haré katak eleitoradu hola inisiativa barak atu hatudu sira ninia hirus hasoru desizaun Prezidente Repúblika nian. Eleitoradu hatene katak sira manán, maibé, vota saugate deit, tamba Prezidente Repúblika la respeita rezultadu eleisaun 2007 nian”

“Se maka iha responsabilidade ba lei no orden mak UNPOL, Forsas Internasionais Estabilizasaun no PNTL, la’os FRETILIN. “, Bano hatutan.

“Senhor Xanana hanesan PM la iha ona kbi’it atu akalma situasaun, diak liu rezigna a’an deit. Tamba Senhor Xanana hakarak obriga a’an deit atu sai PM maka krizi hahú iha 2006 no hatutan tan to’o agora”, hakotu Arsénio Bano.


Hakarak hatene tan informasaun bele kontakta ho:

Arsenio Bano (+670) 733 9416, Jose Teixeira (+670) 728 7080, FRETILIN Media (+670) 733 5060 and fretilin.media@gmail.com
www.fretilin-rdtl.blogspot.com, www.timortruth.com

Guiné-Bissau: Partidos do governo solidarizam-se com Fretilin

Diário Digital / Lusa

14-08-2007 18:22:00

Os três partidos que integram a coligação do governo da Guiné-Bissau manifestaram-se hoje solidários com o povo de Timor-Leste e a Fretilin, vencedora das eleições legislativas mas «preterida» da governação do país.

A posição vem expressa em comunicado divulgado no final de uma reunião de líderes do Partido Africano da Independência da Guiné e Cabo Verde (PAIGC), Partido da Renovação Social (PRS) e Partido Unido Social Democrata (PUSD), as três forças políticas que integram o Pacto de Estabilidade, instrumento de sustentação do governo guineense.

No comunicado, os três partidos manifestam solidariedade para com «um país irmão», esperando que o posicionamento do governo da Guiné-Bissau possa ajudar o «martirizado povo» a encontrar uma solução «airosa e digna» para o problema criado com as eleições.

Em relação à decisão do Presidente da República de Timor-Leste, José Ramos-Horta, de entregar a governação à coligação parlamentar liderada por Xanana Gusmão, os partidos no poder em Bissau afirmam que tal constitui «deixar de lado a vontade» do povo maubere.

A votação verificada nas últimas eleições legislativas de Timor-Leste «reflecte a vontade suprema de uma maioria do povo irmão de Timor» onde o partido vendedor «foi preterido do poder», lê-se ainda no comunicado.

De acordo com os responsáveis dos três principais partidos guineenses, a decisão do Presidente Ramos-Horta está a criar já «alguma instabilidade e perturbação» em Timor-Leste, levando-os a tomar posição por um «sentimento de solidariedade».

Na nota, os três partidos guineenses lembram que têm o dever de manifestar a sua preocupação face à situação em Timor-Leste também pelo facto de a Guiné-Bissau estar a presidir à Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP).

A CPLP integra oito países lusófonos: Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, São Tomé e Príncipe, Portugal e Timor-Leste.

Media Release - FRETILIN calls for peaceful protests against unconstitutional government

FRENTE REVOLUCIONÁRIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE
FRETILIN

Media Release
14 August 2007

FRETILIN calls for peaceful protests against unconstitutional government

FRETILIN, the biggest party following the 30 June parliamentary elections, has urged its supporters to refrain from violence and to protest peacefully against President Ramos Horta’s unconstitutional decision to invite the second most voted party, the Gusmao-led CNRT, to form government.

Senior FRETILIN leaders visited several districts of Timor Leste (East Timor) over the weekend to deliver a message of peace.

They included former Prime Minister and member of parliament Estanislau Da Silva in Dili and Manatuto districts, First Deputy Secretary General Jose Reis in Viqueque and Baucau districts, Second Deputy Secretary General Jose Manuel Fernandes in Covalima district, MP Anna Pessoa in Bobonaro district and MP Jose Teixeira in Manufahi district.

“Fretilin leaders have spent the weekend in several districts requesting our supporters to refrain from committing acts of violence and to engage in peaceful protest against the unconstitutional government,” said FRETILIN Vice President Arsenio Bano.

“FRETILIN’s position on violence has always been clear and has not changed. Anyone who commits violence regardless of their political affiliation should be brought before the courts so that justice can be served,” Bano said.

“We will visit remaining districts over the next few days to deliver the same message to our supporters.

“Jose Ramos Horta’s decision was unconstitutional because the most voted party, not the second most voted party, should be invited first to form government and be given the opportunity to negotiate the passing of its program for national development through the Parliament.

“If FRETILIN’s program is twice rejected by Parliament, then the second most voted party can be invited to form government.

“We explained to our supporters that FRETILIN proposed the formation of a government of grand inclusion, with an independent Prime Minister and two deputies, one from CNRT and one from FRETILIN.

“We proposed a government of grand inclusion because FRETILIN believes the election showed this is the kind of government the people wanted, with the county’s leaders working together to bring stability to the nation.

“This proposal was supported by President Ramos Horta but completely rejected by Mr Gusmao who insisted he personally be allocated the position of Prime Minister and be given responsibility for defence and internal security even though his party came second.

“Many of the 75% of people who did not vote for CNRT see Mr Gusmao as a divisive figure, hold him partly responsible for last year’s crisis, and are now protesting the decision to appoint him Prime Minister.

“We have also informed our supporters that we will not seek a constitutional ruling from the Court of Appeal. The formation of an inclusive government to bring about national stability is essentially a political problem which needs to be solved by Timor-Leste’s political leaders working together.

“Timor-Leste is a fledgling democracy and we need to promote the judiciary as an independent legal institution and not put it under extreme political pressure.”

For more information, please contact:

Arsenio Bano (+670) 733 9416, Jose Teixeira (+670) 728 7080, FRETILIN Media (+670) 733 5060 and fretilin.media@gmail.com

www.fretilin-rdtl.blogspot.com, www.timortruth.com

Media Release - FRETILIN offers joint investigation into violence, denounces false rumours

FRENTE REVOLUCIONÁRIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE
FRETILIN

Media release
12 August 2007

FRETILIN offers joint investigation into violence, denounces false rumours

FRETILIN today offered to conduct a joint investigation with United Nations officials into reports of politically-motivated violence in Timor Leste (East Timor) including an attack on a UN convoy on Friday 10 August.

FRETILIN Vice President Arsénio Bano said the party would do all it could to assist the UN mission in Timor Leste (UNMIT) in a joint investigation to determine the facts and prevent further violence.

‘We condemn all acts of violence and again call on our supporters and those of other parties to exercise their legal right to demonstrate by peaceful means,’ Bano said.

He said opponents of Fretilin were spreading false rumours and exaggerations to damage FRETILIN’s image.

“In particular we denounce rumours reported in foreign media that FRETILIN members are distributing weapons in preparation for an armed insurrection. This is completely false.

“Similar false rumours were spread last year with the aim of subverting the FRETILIN government.”

Bano said it appeared Friday’s attack on UN vehicles was sparked when UN police set about destroying banners and flags of peaceful FRETILIN demonstrators.

“Despite this extremely provocative and illegal action by UN police, we urge our supporters to avoid any violent response,” he said.

“We have a legal right to demonstrate peacefully against this illegitimate government which excludes the biggest party in the country. We maintain our position that only a government representative of all parties in parliament, and headed by an independent prime minister, can bring stability to Timor Leste.”

Bano said UN police and foreign troops of the international Stabilisation Force were taking a much tougher stance against FRETILIN supporters than they did against FRETILIN’s opponents in the year leading up to recent elections.

“UNPOL and the ISF sat on their hands and did nothing to stop months of violent persecution of FRETILIN supporters in Ermera and other places last year,” he said.

“UNPOL and ISF have now surrounded all IDP camps in Dili in order to prevent them taking part in peaceful demonstrations against t he illegitimate government.

“President Horta has threatened to sack civil servants who join anti-government demonstrations, despite the fact that the president has no constitutional right to do so and there is no law to stop civil servants taking part in peaceful protests in non-working time.”

Bano said FRETILIN was conducting its own investigation into media reports of an alleged rape of students at a convent on Friday.

“It seems that some form of abuse did take place in the Baguia area of Baucau district. It was a horrendous act which we vehemently condemn. It was a purely criminal act having nothing to do with political problems. It was perpetrated by a 16 year old youth who once lived in the orphanage. There is no connection whatsoever with the FRETILIN demonstrations in Baguia. It is slanderous to suggest this had anything to do with FRETILIN,” he said.

Arsénio Bano concluded by stating that “This an outrageous repetition of the slander campaign to discredit FRETILIN launched last year by a number of media representatives.”

Contact:
Arsénio Bano, Vice-President and member of FRETILIN National Political Commision, Tel. (+670)
733 9416 e.mail: fretilin.media@gmail.com
Jose Teixeira, FRETILIN parliamentarian (+670) 733 5060

Comunicado de Imprensa - FRETILIN denuncia rumores e manifesta disponibilidade para participar em investigação conjunta sobre a violência

FRENTE REVOLUCIONÁRIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE
FRETILIN

Comunicado à Imprensa
12 de Agosto de 2007

FRETILIN denuncia rumores e manifesta disponibilidade para participar em investigação conjunta sobre a violência

A FRETILIN manifestou hoje a sua disponibilidade para participar numa investigação conjunta com funcionários das Nações Unidas sobre os relatos politicamente motivados relativos à violência em Timor-Leste, incluindo o ataque a uma caravana das Nações Unidas na passada sexta-feira, 10 de Agosto.

O Vice-Presidente da FRETILIN, Arsénio Bano, afirmou que o partido envidará todos os esforços para apoiar uma investigação conjunta com a Missão das Nações Unidas em Timor-Leste (UNMIT) com o objectivo de estabelecer os factos e prevenir a continuidade da violência.

“Condenamos todo e qualquer acto de violência e, mais uma vez, apelamos aos nossos apoiantes bem como aos de outros partidos para exercerem o seu direito legal de manifestação por meios pacíficos”, declarou Arsénio Bano.

Afirmou ainda que opositores da FRETILIN estão a disseminar rumores e boatos com o objectivo de enlamear a imagem da FRETILIN.

“Denunciamos em particular o rumor relatado pela comunicação social estrangeira de que membros da FRETILIN estão a distribuir armas com o objectivo de realizar uma insurreição armada. É inteiramente falso!

Foram disseminados rumores semelhantes no decurso do ano passado com o objectivo de subverter o governo da FRETILIN”.

Arsénio Bano afirmou que, aparentemente, o ataque perpetrado na passada sexta-feira contra veículos das Nações Unidas foi despoletado depois de a Polícia das Nações Unidas ter destruído panos e bandeiras de manifestantes pacíficos da FRETILIN.
“Apesar deste acto praticado pela Polícia das Nações Unidas ser de provocação extrema e ilegal, apelamos aos nossos apoiantes para absterem-se de qualquer reacção violenta”, afirmou Bano.
“Assiste-nos o direito legal de manifestação pacífica contra um governo ilegítimo que exclui o maior partido do país. Mantemos a nossa posição de que apenas um governo representativo de todos os partidos com assento parlamentar e chefiado por um primeiro-ministro independente poderá assegurar a estabilidade em Timor-Leste”.

Bano afirmou que a Polícia das Nações Unidas e as tropas estrangeiras que integram a Força Internacional de Estabilização estão a tomar uma posição bem mais rígida contra os apoiantes da FRETILIN do que a tomada contra os opositores da FRETILIN no período até à realização dos actos eleitorais.

“A UNPOL e a ISF limitaram-se a observar e nada fazer para por fim à perseguição violenta de apoiantes da FRETILIN em Ermera e noutros locais durante o ano transacto”, afirmou.

“Presentemente, a UNPOL e a ISF cercaram todos os campos de deslocados em Díli com o objectivo de impedir manifestações pacíficas contra o governo ilegítimo.

“O Presidente Ramos-Horta ameaçou despedir funcionários públicos que adiram a manifestações antigovernamentais apesar de o Presidente da República não deter qualquer poder constitucional que o permita fazer e apesar da inexistência de legislação que impeça um funcionário público de participar em acções de protestos quando realizadas para além do seu horário laboral”.

Arsénio Bano declarou que a FRETILIN está a realizar a sua própria investigação relativamente aos relatos divulgados pela comunicação social sobre a alegada violação de estudantes num convento na passada sexta-feira.

“Tudo leva a crer que foi perpetrado um acto de abuso em Baguia, no distrito de Baucau. Trata-se de um acto hediondo que condenamos veementemente. Foi um acto de cariz exclusivamente criminoso não estando relacionado de forma alguma com os problemas políticos existentes. O acto foi perpetrado por um jovem de 16 anos que outrora vivia no orfanato. Nenhuma relação existe com as acções da FRETILIN em Baguia. É um insulto reprovável e inadmissível afirmar que tal acto possa estar de uma qualquer forma relacionado com a FRETILIN”, declarou Arsénio Bano. É a repetição descarada da campanha de descrédito que no ano passado certos órgãos de informação lançaram contra a FRETILIN”, concluiu Arsénio Bano.

Contactos:

Arsénio Bano, Vice-Presidente e membro da Comissão Política Nacional da FRETILIN, Telefone (+670) 733 9416 e-mail: fretilin.media@gmail.com
José Teixeira, deputado da FRETILIN (+670) 733 5060.

Media Release - New Justice Minister interferes with Court Order

FRENTE REVOLUCIONÁRIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE

FRETILIN

Media Release
10 August 2007

New Justice Minister interferes with Court Order

FRETILIN today condemned the action of the new Justice Minister of
Timor Leste, Ms Lucia Lobato, for her interference on Wednesday
afternoon (8 August) to block a court order allowing for jailed former
Interior Minister Rogerio Lobato to go to Malaysia for heart surgery.

"FRETILIN in government never interfered with the justice system when
Rogerio Lobato, a senior FRETILIN figure, was arrested, tried,
sentenced to seven-and-a-half years in prison, and failed to win his
appeal," said FRETILIN parliamentarian and Australian trained lawyer
Jose Teixeira today.

"Yet on day one of the new government, there is gross abuse of the
judiciary. The new government should continue the previous
government's practice of strict respect for the independence of the
judiciary," said Mr Teixeira.

"We also condemn international media reports that this court order was
a 'deal' to allow Mr Lobato to 'escape'. This spurious allegation
continues the wild anti-FRETILIN spin in the international media this
week.

"The media reports neglect the fact that the court order to allow
Lobato to leave was handed by a judge, the very same judge who had
convicted Lobato previously, after three international doctors,
including an Australian doctor, had advised that he required heart
surgery which is not available here in Timor-Leste.

"Mr Lobato is a prisoner in the jurisdiction of Timor Leste and must
return after the heart surgery," Mr Teixeria concluded.

For more information, please contact:

Jose Teixeira (+670) 728 7080, FRETILIN Media (+670) 733 5060 or send
an email to fretilin.media@gmail.comwww.timortruth.com,
www.fretilin-rdtl.blogspot.com

Comunicado de Imprensa - Nova Ministra da Justiça interfere numa Decisão do Tribunal

FRENTE REVOLUCIONÁRIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE

FRETILIN

Comunicado de Imprensa
10 Agosto 2007

Nova Ministra da Justiça interfere numa Decisão do Tribunal

A FRETILIN condenou hoje a acção tomada pela nova Ministra da Justiça de Timor-Leste, Lucia Lobato, ao interferir na decisão do Tribunal, bloqueando a ordem dada para que o ex-Ministro do Interior, Togerio Lobato, embarcasse para Malásia para tratamento médico (operação ao coração).

“Durante o tempo que a FRETILIN esteve no governo, nunca interferiu no sistema judicial quando Rogério Lobato, uma figura sénior da FRETILIN, foi preso, julgado e sentenciado a sete anos e meio, e não conseguiu ganhar o seu recurso,” disse José Teixeira, deputado da FRETILIN e advogado formado na Austrália.

“Contudo, no primeiro dia do novo governo, occore logo um grande abuso de poder. O novo governo deveria continuar a prática do anterior governo, respeitando a independência do sistema de judiciário,” disse José TEixeira.

“Condenamos também os relatórios da imprensa internacional, ao dizerem que esta decisão do tribunal foi uma ‘acordo’ para permitir que Rogério Lobato ‘escapasse’.

“Os relatórios da Imprensa ignoram o facto de que a decisão do tribunal, para permitir que Rogério Lobato deixe o país, foi feita por um juíz, mesmo juíz que condenou Rogério Lobato anteriormente, após ter analizado os relatórios médicos de três médicos internacionais, incluindo um médico Australiano, que recomendavam que Rogério Lobato necessita de uma operação cirúrgica ao coração que não pode ser feita em Timor-Leste.

“Rogério Lobaro é um prisioneiro na jurisdição de Timor-Leste e irá regressar após a sua operação cirúrgica,” concluiu José Teixeira.

Para mais informações, contacte:

Jose Teixeira (+670) 728 7080, FRETILIN Media (+670) 733 5060

email fretilin.media@gmail.com
www.fretilin-rdtl.blogspot.com

Komunikadu Imprensa - FRETILIN ejije UNMIT hasai tiha polísia tendensiozu

FRENTE REVOLUCIONÁRIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE

FRETILIN

Komunikadu inprensa
9 August 2007

FRETILIN ejije UNMIT hasai tiha polísia tendensiozu

Ohin FRETILIN husu UNMIT atu haruka polísia ida fila fali ba nia rain
iha Filipinas tanba nia hatudu katak nia halo servisu ho tendénsia
kontra FRETILIN. Partidu ne'e mós husu UNMIT atu hato'o karta ida hodi
husu deskulpa kona ba deklarasaun ne'ebé maka membru polísia ne'e
halo.

Vise-prezidente FRETILIN nian no mós membru parlamentu Arsénio Bano
dehan, elementu polísia naran Joel Doria halo deklarasaun ne'ebé laiha
fundamentu kontra FRETILIN hodi alega katak FRETILIN maka organiza
violénsia ne'ebé mosu hafoin anúnsiu inkonstitusionál ba José
Alexandre Gusmão hanesan Primeiru Ministru. Akuzasaun hirak ne'e mosu
iha revista Time ho artigu ida naran "East Timor: Dark Days in Dili",
hosi Rory Callinan iha loron 6 fulan Agostu, tinan 2007 (haree
http://www.time.com/time/printout/0,8816,1650038,00.html).

Bano dehan: "Sr. Doria nia komentáriu ho hahalok sira ne'e mesak
irresponsável de'it. Ami hakarak membru polísia UN nian hala'o sira
nia obrigasaun loloos bainhira kaer sira nia funsaun no mós halo an
hanesan ezemplu ida ba Polísia Nasionál Timor-Leste nian, ne'ebé UN
rasik ajuda hela hodi harii filafali.

"Se Sr. Doria iha evidénsia ruma kona-ba atividade kriminál hirak ne'e
nia tenke bá aprezenta iha evidénsia sira ne'e iha autoridade
prokuradoria nian. Autoridade sira ne'e maka sei trata kazu sira
hanesan ne'e tuir prosesu legál, la'ós uza fali mídia hodi halo
julgamentu. Prosesu ida hanesan ne'e maka FRETILIN sempre apoia.

"Ami ejije UNMIT foti lalais asaun hodi haruka Sr. Doria fila fali ba
nia uma no mós husu ba UNMIT ho Sr. Doria atu husu deskulpa
ofisiálmente ba FRETILIN tanba komentáriu sira ne'ebé Sr. Doria halo.

"Korrupsaun iha forsa polísia Filipinas nian mundu tomak hatene no
polísia Filipina nian la'ós independente polítikamente. Sira iha
reputasaun ba violénsia no violasaun ba direitus humanus. Timor-oan
sira lakohi forsa Filipina nian importa sira nia prátika sira ne'e mai
iha sira nia rain.

"Ami nia pozisaun kona-ba violénsia sempre klaru. FRETILIN la konkorda
ho violénsia iha kualkér forma no sé-sé de'it maka komete aktus krime
nian tenke lori ba hotu justisa."

Atu hetan tan informasaun, favór kontakta ho:

Jose Teixeira (+670) 728 7080, Arsenio Bano (+670) 733 9416, FRETILIN
Media (+670) 733 5060 or ka haruka email ba fretilin.media@gmail.com

www.fretilin-rdtl.blogpsot.com, www.timortruth.com

DECLARACAO - 6 de Agosto de 2007

FRENTE REVOLUCIONÁRIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE
FRETILIN


DECLARAÇÃO

A Comissão Política Nacional da FRETILIN, orgão político-executivo do partido, reuniu hoje em Dili 06 de Agosto de 2007, decidiu tornar clara a posição da FRETILIN face ao convite do Presidente da República ao CNRT, o segundo partido mais votado, e os seus aliados para formar o Governo.

A FRETILIN sempre procurou interpretar racionalmente a mensagem do eleitorado logo depois do anúncio ou certificação formal feita pelo Tribunal de Recursos dos resultados eleitorais onde ficou evidente que ganhou as eleições. Deste modo a FRETILIN avançou desde o início com a proposta de um Governo de Grande Inclusão na linha defendida por S.E o Presidente da República.

A FRETILIN, uma vez mais, fazendo leitura correcta a mensagem vinda do eleitorado, apoiou sem equíivocos a proposta do Governo de Grande Inclusão do Presidente da República. Contudo, manteve a posição de que o PM deveria ser indigitado pela FRETILIN, partido mais votado nas eleiões parlamentares para ser em conformidade com os artigos 85 e 106 da Constituição da República Democrática de Timor Leste.

Face a intransigência do CNRT e seus aliados e ainda no contexto do GGI, a FRETILIN voltou novamente a propor ao PR a indicação de um independente para liderar o Governo. Contudo essa mesma proposta foi igualmente rejeitada pelo CNRT e seus aliados.

Perante tal realidade, a FRETILIN considera que, para sermos fieis aos artigos conjugados nr. 85 e 106, da Constituição da República Democrática de Timor Leste, o Presidente da República deve convidar a FRETILIN para formar o governo e só na situação clara de rejeição do seu Programa pelo Parlamento Nacional, por duas vezes consecutivas, pode SE o PR convidar o Segundo Partido mais votado. Não sendo este o caso, a FRETILIN considera a decisão do PR de convidar o CNRT e seus aliados para formar o governo, uma decisão contrária a Constituição da RDTL e políticamente desrespeitadora das expectativas do eleitorado timorense que iam no sentido de todos trabalharmos em conjunto para reestabelecer a estabilidade que tanto almejamos e reforçar o Estado de Direito Democrático.

Como consequência, a FRETILIN declara que não cooperará com um Governo empossado à margem da Constituição mas, consciente das suas responsabilidades, tudo fará, ao seu alcance, para consciencializar todo o povo no sentido do mesmo poder combater por vias legais a usurpação do poder, contribuir para pôr fim a violência, restabelecer a Lei e a Ordem, restaurar a paz e a estabilidade.

A FRETILIN mutiplicar-se-á em acções legais no sentido de impor o respeito pela Constituição e pelas Leis da República Democrática de Timor-Leste e devolver ao povo a confiança no Sistema politico no nosso país.



A Luta Continua!

Dili, 6 de Agosto de 2007.







Francisco Guterres ( LU OLO ) Mari Bin Amude Alkatiri
Presidente da FRETILIN Secretario Geral

Comunicado de Imprensa - A estabilidade de Timor-Leste será re- estabelecida com um Governo de Grande Inclusão

 

FRENTE REVOLUCIONÁRIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE

FRETILIN

Comunicado de imprensa

2 de Agosto de 2007

A estabilidade de Timor-Leste será re- estabelecida com um Governo de Grande Inclusão

 

A FRETILIN, que se reafirmou como o partido maioritário de Timor-Leste através das eleições legislativas de 30 de Junho, afirmou hoje que a estabilidade só poderá ser re-estabelecida em Timor-Leste se for estabelecido um Governo de Grande Inclusão. O partido FRETILIN disse que a formação de um Governo de Grande Inclusão reflectirá o desejo do eleitorado.

 

O Secretário Geral da FRETILIN, Dr. Alkatiri disse: " FRETILIN acredita com firmeza que um Governo de Grande Inclusão que integre membros de todos os partidos politicos com assento no Parlamento Nacional contribuirá certamente para que, em Timor-Leste, se volte a ter estabilidade. Se não houver estabilidade, nenhum governo poderá funcionar com eficiência".

 

" Estamos abertos à opiniões de todos os partidos políticos, incluindo daqueles que não são partes integrantes do Parlamento Nacional, aos que não farão parte do Governo e às forças vivas da sociedade civil que contribuam para a melhoria dos programas de desenvolvimento do nosso país".

 

Dr. Alkatiri disse ainda que " Como partido mais votado nas eleições do dia 30 de Junho, nós temos o direito constitucional de escolher o primeiro-Ministro e de formar o Governo. Contudo, o resultado das eleições é um indicativo de que a FRETILIN deverá integrar no executivo todos os partidos com assento no Parlamento Nacional."

 

" A nossa posição reflecte o desejo do eleitorado e este é o único caminho a ser tomado para que o país possa avançar rumo ao desenvolvimento nos próximos cinco anos".

 

Para mais informações contactar com:

 

Arsénio Bano, Vice-Presidente e membro da Comissão Política Nacional, tel. 733 9416 José Reis, tel. 7340382, Secretário-Geral Adjunto e membro da Comissão Política Nacional

Email: fretilin@gmail,com

 

Komunikadu Imprensa - Governu Inkluzaun Bo’ot mak bele halo ita nia rain rai hamaktek fila fali

 

FRENTE REVOLUCIONÁRIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE

FRETILIN

Komunikadu imprensa

2 Agostu 2007

Governu Inkluzaun Bo'ot mak bele halo ita nia rain rai hamaktek fila fali

 

FRETILIN, partidu ne'ebé manan eleisaun lejislativa 30 de Juñu nian, hatete katak só Governu Inkluzaun Bo'ot maka bele halo ita nia rain hakmatek fila fali ( hetan fila fali estabilidade). Partidu FRETILIN hatete katak formasaun Governu Inkluzaun Bo'ot hatudu eleitoradu ninia hakarak rasik tuir rezultadu eleisaun 2007 nian.

 

Sekretáriu Jeral FRETILIN nian, Dr. Alkatiri hatete: " FRETILIN fiar metin katak Governu Inkluzaun Bo'ot ne'ebé simu partidu politikus hotu-hotu ne'ebé iha asentu (kadeira) iha Parlamentu Nasional, maka sei halo ita nia rain hetan fila fali estabilidade. Se la iha estabilidade, la iha governu ida ke bele halao ninia kna'ar hó efisiénsia (funsional lolós).

 

"Ami (FRETILIN) mo'os hakarak husu partidus politikus hotu-hotu, ne'ebé la halo parte Parlamentu Nasional, partidu sira ne'ebé lakoi halo parte Governu, no grupus sosiedade sivil nian atu fó mo'os sira nia kontribuisaun ba programas dezenvolvimentu rai ida ne'e nian".

 

Dr. Alkatiri hatete, "Hanesan partidu ne'ebé manan votus barak liu iha eleisoens 30 de Juñu nian, ami iha direitu konstitusional ba hili Primeiru-Ministru no forma Governu. Maibé, rezultadus eleisoens hatudu katak ami tenki loke odomatan ba partidus politikus ne'ebé iha reprezentasaun iha Parlamentu Nasional".

 

"Posizaun ida ne'e mak reflekte povu Timor-Leste ninia hakarak rasik. Ne'e maka dalan ida ke diak liu ba ita nia rain bele haburas a'an iha tinan lima oin mai ne'e", Dr. Alkatiri hatutan.

 

Hakarak hatene ta'na informasaun bele dere arame ba:

Arsénio Bano, Vise-Prezidente FRETILIN no membru Komisaun Polítika Nasional FRETILIN nian, tel. 733 9416

José Reis, Sekretáriu-Jeral Adjuntu no membru Komisaun Polítika Nasional FRETILIN nian, tel 7340382,

Email: fretilin@gmail.com

 

Cronologia da FRETILIN até a Restauração da Independência

FRENTE REVOLUCIONÁRIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE
FRETILIN

1 Agosto 2007

Cronologia da FRETILIN até à Restauração da Independência

Em baixo está uma breve cronologia da história da FRETILIN até ao período da Restauração da Independência em 20 Maio 2002.

Janeiro 1970- Alguns poucos jovens Timorenses começam a discutir como alcançar a independência de Portugal. Este grupo inclue Mari Alkatiri, Nicolau Lobato, Justino Mota e José Ramos Horta. Iniciaram um movimento para defender o nacionalismo Timorense.

25 Abril 1974- Golpe de Estado (Revolução dos Cravos) em Portugal significa o início do processo de descolonização do Império Português.

20 Maio 1974- Associação Social-Democrata Timorense ou Associação dos Timorenses Sociais Democratas (ASDT) foi criada para defender o direito à independência imediata para o povo Timorense.

11 Setembro 1974- ASDT é transformada na FRETILIN para unificar todos os Timorenses. É introduzido o conceito de unidade nacional.

11 Agosto 1975- UDT inicia um Golpe de Estado com o apoio do Comandante da Polícia Maggiolo Gouveia. Militantes da UDT mataram, ameaçaram e queimaram casas de membros e apoiantes da Fretilin.

Nicolau Lobato perdeu o irmão mais novo, José Lobato, durante o golpe da UDT.

11 Agosto 1975- A liderança da FRETILIN declara a insurreição geral armada em Aisirimou – Aileu, sul de Dili.

20 Agosto 1975- Tropas Timorenses decidem defender a FRETILIN contra o golpe da UDT. As FALINTIL criadas como a ala armada da FRETILIN'. Combateu-se uma guerra civil entre a FRETILIN e a UDT. Muitas pessoas de ambos os lados foram mortas e feridas.

27 Agosto 1975- Governador Português Lemos Pires e o seu comité são evacuados de Dili por barco para a ilha de Ataúro imediatamente a norte da capital. Timor-Leste ficou sem qualquer poder administrativo.

Outubro 1975- Tropas Indonésias começam os assaltos na fronteira Timorense em preparação de uma invasão em toda a escala.

28 Novembro 1975- FRETILIN declara unilateralmente Timor-Leste como nação independente com o nome de "República Democrática de Timor-Leste".
A decisão de declarar a independência foi tomada pela FRETILIN porque acreditavam que seria pais efectiva para ganhar o apoio internacional contra a esperada invasão Indonésia e ocupação se Timor-Leste fosse uma nação independente (como oposto a uma antiga colónia Portuguesa).

Também, muitos Timorenses diziam que preferiam lutar e morrer para uma pátria independente como oposto a uma colónia Portuguesa.

30 Novembro 1975- FRETILIN forma o primeiro governo. Xavier Amaral é escolhido Presidente e Nicolau Lobato Primeiro-Ministro. Mari Alkatiri é Ministro dos Negócios Políticos.

4 Dezembro 1975- Delegação do Comité Central da FRETILIN que eram também membros do Governo da RDTL deixam Timor-Leste para desempenhar uma missão diplomática: Mari Alkatiri, José Ramos Horta e Rogério Lobato. Mari Alkatiri é nomeado responsável da missão diplomática.

7 Dezembro 1975- Invasão de Timor-Leste pelas Forças Militares Indonésias. A FRETILIN evacua Dili e retira-se para as áreas montanhosas à volta de Dili. Preparações para defesa contra uma invasão de toda a escala estão bem avançadas com a FRETILIN a armazenar fornecimentos de comida e armas nas montanhas de Timor-Leste para a batalha de vida e de morte que estava para vir.

15 Maio 1976 a 2 Junho 1976- II Sessão Plenária do CCF em Soibada para decidir sobre a estratégia para a resistência contra a ocupação militar Indonésia.

14 Setembro 1977- Xavier do Amaral expulso da FRETILIN.

Outubro 1977- Nicolau Lobato nomeado Presidente da FRETILIN, Presidente da RDTL e comandante-em-chefe das FALINTIL. Mau Lear torna-se Vice-Presidente e Primeiro-Ministro; Vicente dos Reis Sa'he foi nomeado Comissário Político Nacional.

20 Maio 1978- Presidente Nicolau faz a sua última declaração nacional a Timor-Leste.

31 Dezembro 1978- As Forças Militares Indonésia matam a tiro Nicolau Lobato na região central montanhosa de Maubisse.

Março 1981- Primeira Conferência de Quadros para re-organizar a FRETILIN e definir uma nova estratégia para a resistência. A FRETILIN cria o CRRN – Conselho Revolucionário da Resistência Nacional.

1983- José Ramos Horta sai da FRETILIN.

Dezembro 1987- A liderança da FRETILIN cria o CNRM - Conselho Nacional da Resistência Maubere. Os órgãos que dirigem o CNRM são o Comando das FALINTIL e a Comissão Directiva da FRETILIN. O CNRM consiste em três conselhos executivos conhecidos como a Frente Armada, a Frente Clandestina e a Frente Politica/Diplomática.

A liderança da FRETILIN decide que Xanana Gusmão deve sair da FRETILIN e tornar-se o líder da resistência Timorense à ocupação militar da Indonésia.

1991- é criada a Comissão Coordenadora da Frente Diplomática fora de Timor-Leste para coordenar as actividades do movimento de resistência dos que vivem no estrangeiro.

12 Novembro 1991- Massacre em Santa Cruz. A comunidade internacional condena as Forças Militares Indonésias por terem matado manifestantes Timorenses.

20 Novembro 1992- As Forças Militares Indonésias capturam Xanana Gusmão. Ma' Huno ocupa o lugar de Xanana Gusmão como líder da resistência.

Março 1993- As Forças Militares Indonésias capturam Ma' Huno. Konis Santana torna-se o líder da resistência.

1993- Ramos Horta e Xanana Gusmão propõem à comunidade internacional um plano de paz (Plano para a Autonomia de Timor-Leste). Este plano propõe a autonomia com a Indonésia durante 10 anos com a extensão possível do período de autonomia antes de um referendo sobre Timor-Leste se deve tornar independente.

A delegação da FRETILIN no estrangeiro rejeita o Plano de Paz porque a proposta é contrária ao princípio da FRETILIN "Mate ka Moris, Ukun rasik a'an" (literalmente: Morto ou Vivo, Independência) e também porque a liderança da FRETILIN está consciente do risco de os militares Indonésios comprarem o movimento de independência Timorense durante o período da autonomia.

A liderança da FRETILIN, particularmente a delegação externa da FRETILIN liderada por Mari Alkatiri na África e por Estanislau Da Silva na Austrália, acreditava firmemente que se Timor-Leste se tornasse uma região autónoma da Indonésia nunca ganharia a independência. Além disso, o plano de autonomia não se processaria porque os jovens activistas Timorenses tanto no interior de Timor-Leste como no exterior de Timor-Leste discordavam dessa proposta.

11 Março 1998- Konis Santana morre no distrito de Ermera, a oeste de Dili.

25 Abril a 27 Abril 1998- Convensão Nacional Timorense em Portugal.

O CNRM torna-se CNRT porque a UDT não aceitou a palavra "Maubere" como a identidade nacional Timorense. A Convenção aprova a "Magna Carta" que reforça o conceito de unidade nacional como o meio para libertar Timor-Leste.

15 a 20 Agosto 1998- Conferência Nacional Extraordinária da FRETILIN em Sydney-Austrália.

Lu Olo eleito Coordenador-Geral do Conselho Presidencial da FRETILIN, Mari Alkatiri eleito Primeiro Vice-Coordenador e Ma'Huno eleito Segundo Vice-Coordenador. Ma'Hodu Ran Kadalak é escolhido Secretário para o Secretariado Político da FRETILIN.

30 Agosto 1999- Referendo da Independência em Timor-Leste.

4 Setembro 1999- Resultados das eleições são anunciados com a maioria do povo Maubere a votar pela independência.

As Forças Militares Indonésias e as suas milícias aterrorizam o povo de Timor-Leste. Mataram muitas pessoas e queimaram as infra-estruturas do país.

20 Setembro 1999- INTERFET chega a Timor– Leste.

Outubro 1999- Mari Alkatiri e Lu Olo encontram-se em Timor-Leste. Discutem a re-organização da FRETILIN.

15 Maio a 20 Maio 2000- Conferência Geral de Quadros em Dili com 1250 representantes: FRETILIN de todos os distritos e da diáspora (Timorenses de vários países - Austrália, Reino Unido, Portugal, Moçambique e Itália) atendem a Conferência Geral de Quadros.

10 Julho a 15 Julho 2000- Primeiro Congresso Extraordinário da FRETILIN em Dili. Lu Olo eleito Presidente e Mari Alkatiri Secretário-Geral.

30 Agosto 2001- Eleições para a Assembleia Constitucional com 88
lugares. A FRETILIN ganha 55 lugares.

Setembro 2001- Lu Olo eleito Presidente da Assembleia Constitucional.

20 Maio 2002- Restauração da independência de Timor-Leste. Mari Alkatiri toma posse como Primeiro-Ministro de RDTL. O governo da FRETILIN começa o seu período no poder como o primeiro governo constitucional.

Para mais informações, por favor envie um email para fretilin.media@gmail.com

Media Release - More anti-FRETILIN bias in Australian media

FRENTE REVOLUCIONÁRIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE
FRETILIN

Media release
31 July 2007

More anti-FRETILIN bias in Australian media

FRETILIN today denied it was responsible for a recent protest against Australian Prime Minister John Howard in Timor-Leste, and criticised sections of the Australian media for continuing to deliberately misreport events in Timor-Leste.

The website of the State-owned Australian Broadcasting Corporation on July 26 reported that “Fretilin party protestors waved anti-Australian banners” at Dili airport that day.

However Fretilin parliamentarian Jose Teixeira said today the protest “was a spontaneous action by East Timorese citizens unconnected with Fretilin.

“The ABC report is a continuation of inaccurate and biased reporting of events in Timor-Leste attempting to cast FRETILIN in a negative light,” Teixeira said.

“The ABC is fully aware that FRETILIN has appointed English-speaking spokespersons to liaise with the media and has dealt with them recently on several occasions. The ABC should have acted professionally and contacted us before reporting, without any evidence, that the airport protesters were Fretilin members.”

For more information, please contact:
Jose Teixeira (+670) 728 7080 or send an email to fretilin.media@gmail.com
www.timortruth.com, www.fretilin-rdtl.blogspot.com

Comunicado de Imprensa - Mais tendência anti-FRETILIN por órgão de informação Australiano

FRENTE REVOLUCIONÁRIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE
FRETILIN

Comunicado de Imprensa
31 Julho 2007


Mais tendência anti-FRETILIN por órgão de informação Australiano


A FRETILIN negou hoje ter sido responsável pelos recentes protestos contra a vinda do Primeiro-Ministro Australiano, John Howard, à Timor-Leste, e criticou sectores de comunicação social australianos por continuarem a relatarerradamente, de forma delibirada, acontecimentos em Timor-Leste.

O Website da Australian Boradacasting Corporation (ABC), que é propriedade do estado, relatou no dia 26 de Julho que “manifestantes do partido FRETILIN exibiram dísticos anti-Australianos” (traduzido), no aeroporto de Dili nesse dia.

Contudo, o deputado da FRETILIN José Teixeira
afirmou hoje que o protesto foi “uma acção espontânea por parte de cidadãos timorenses, sem ligacão com a FRETILIN.

“O relatório da ABC é a continuação de v’rios relatórios errados e tendenciosos de acontecimentos em Timor-Leste, na tentativa de mostrar a FRETILIN com uma luz negra,” disse Teixeira.

“A ABC tem conhecimento de que a FRETILIN nomeou porta-vozes que falam a lingua inglesa para lidar com a comunicação social, o que tem acontecido diversas vezes. A ABC deveria ter agido de forma profissional e ter-nos contactado antes de relatarem, se qualquer evidência, que os demonstrantes no aeroporto eram membros da FRETILIN.”

Para mais informações, contacte:
Jose Teixeira (+670) 728 7080
Email: fretilin.media@gmail.com

http://www.timortruth.com/, http://www.fretilin-rdtl.blogspot.com/