Vota ba FRETILIN!
Eleisoens Parlamentares 2007
"Defende Timor-Leste ninia independénsia"
Komunikadu imprensa
14 Juñu 2007
Se manan iha Eleisaun Parlamentar, FRETILIN Se Fo Servisu Ba Ema
222.000 tinan-tinan
Governo FRETILIN maka halao programa servisu ba tempo badak desde
tinan kotuk nia laran liu husi programa Servi Nasaun. Ema koñese
programa liu ho naran Programa dua dolar ($2). Tuir susesu husi nebe
Servi Nasaun hetan, governu FRETILIN hahu programa Servisu ba Dame.
Iha programa rua ne'e ema 91.000 resin hetan servisu ba semana rua (2)
iha distritus tomak iha Timor laran. Feto sira mos hetan servisu ho
total haat nulu (40%) porsentu inklui suku maskra, halo ai-sar no halo
sasan seluk.
Programa Servi Nasaun hahú kedas iha tempo emerjénsia nia laran no fo
servisu ba tempu badak ba ema nebe la iha servisu no vulneravel,
liu-liu ba foin sa'e, feto no deslokadu sira. Tuir dadus nebe
Ministério do Trabalho e Reinserção Comunitária (MTRC) foti kona ba
ema nebe servisu iha programa nee, ema 37.000 resin servisu, 48% maka
feto sira, 44% maka foin sa'e sira no 19% deslokadu sira. Husi total
nebe hetan servisu ba tempu badak, maioria maka desempregadu ka la iha
servisu, ho persentagem 78,4%.
Arsénio Bano, Ministru do Trabalhu i Reinsersaun Komunitaria, dehan
"Ita bele hare katak governu FRETILIN iha kbiit no kapabilidade atu fo
servisu iha tempo emerjensia. Tempu ne'e ema tauk atu sai husi sira
nia uma ka sira nia kampu deslokadu maibe ho programa nee, sira sente
brani ba servisu no hetan osan.
Programa nee dia teb-tebes tamba ema nebe presisa liu osan bele hetan
servisu no simu osan iha sira nia liman."
Tuir susesu nebe "Servi Nasaun" hetan, governu Fretilin toma desisaun
ba halao tan programa hanaran "Servisu ba Dame". Programa nee iha
diferensa uituan tamba inklui servisu tekniku. Tamba nee enjenheiru
sira sei toma konta programa nee tamba inklui projetu kiik hanesan
rehabilita kanal irigasaun, halo dalan, hamos valeta no selu-seluk
tan.
Iha programa nee Governu FRETILIN fo orsamentu rasik ho montante
$997.786 no fo empregu ba 28.000 tiha ona iha distritu hotu-hotu no
sei fo servisu ba ema nain 30.316 bainhira programa taka iha fulan
Julhu. Projeitu nee sei halao ba fulan ida tan.
"Oposisaun dehan katak programa $2 nia objetivu maka atu sosa votus,
maibe, tuir realidade iha rai laran, ita haré katak programa nee bele
hamenus konflitu tamba kiak sira bele hetan lalais osan no fo servisu
ba ita nia foin sa'e sira."
"Se FRETILIN manan karik programa 2 dollar nee se halo fulan-fulan atu
nunee bele fo servisu ba povo. FRETILIN hein katak ho experiensia nebe
iha ona, governo FRETILIN sei fo servisu ba ema 222.000 iha tinan
2007-2008. Iha tinan lima oin mai FRETILIN sei fo servisu ba Timor oan
besik 1.320.000 pessoas."
Partido FRETILIN planeia atu fornese orsamentu ho total $7.500.000 USD
ba tinan lima oin mai hodi kontinua programa ida nee no populasaun
tomak bele hetan servisu.
"Governu halao tiha programa cash-for-work iha tempu seluk hanesan iha
tempu mota sai iha Oekussi no iha planu atu fornese osan ba atividades
hanesan nee. Programa dua dolar mak hanesan parte ida iha tranzisaun
husi desempregadu ba servisu permanente no mos hanesan programa
trabalhu intensivu hodi desenvolve ita nia rain." Hatutan Bano.
Atu hetan tan informasaun, favór kontakta ho:
Arsenio Bano (+670) 733 9416 ka fretilin.media@gmail.com
www.timortruth.com, www.fretilin-rdtl.blogspot.com
quinta-feira, 14 de junho de 2007
Media Release - President Ramos Horta congratulates FRETILIN on its respect for democracy
Vote for FRETILIN!
2007 Parliamentary Elections
"Defending Timor-Leste's independence"
Media release
14 June 2007
President Ramos Horta congratulates FRETILIN on its respect for democracy
Timor-Leste (East Timor) President José Ramos Horta has congratulated the majority Fretilin party on its efforts to “keep the peace” during the presidential election campaign.
"FRETILIN demonstrated its maturity and respect for Timorese democracy by maintaining a peaceful campaign and by accepting the results of the presidential elections," President Ramos Horta told a FRETILIN meeting held in Dili on 11 June 2007
"I congratulate FRETILIN and its leadership on their effort to keep the peace during the elections," President Ramos Horta told at the dialogue meeting led by FRETILIN General Secretary Dr Mari Alkatiri, senior FRETILIN leaders and government members.
"During my visit to Indonesia I informed President Susilo Bambang Yudhoyono about the great example set by FRETILIN and its leaders during and after the presidential elections," he said.
Dr Alkatiri at the meeting said FRETILIN is ready to collaborate with President Ramos Horta to bring stability to Timor-Leste and to continue to work for the development of the nation.
"FRETILIN is the only party that can guarantee respect for the freedom and sovereignty of the President of the nation by collaborating to achieve greater developmental results and by allowing the President to do his work," said Dr Alkatiri.
Dr Alkatiri continued: "Since the crisis started FRETILIN has acted with tolerance and has shown it is willing to contribute to solving the crisis and bringing back stability to the nation, and we will keep doing so."
For more information, please contact:
Jose Teixeira (+670) 728 7080 (Dili)
www.timortruth.com, www.fretilin-rdtl.blogspot.com
2007 Parliamentary Elections
"Defending Timor-Leste's independence"
Media release
14 June 2007
President Ramos Horta congratulates FRETILIN on its respect for democracy
Timor-Leste (East Timor) President José Ramos Horta has congratulated the majority Fretilin party on its efforts to “keep the peace” during the presidential election campaign.
"FRETILIN demonstrated its maturity and respect for Timorese democracy by maintaining a peaceful campaign and by accepting the results of the presidential elections," President Ramos Horta told a FRETILIN meeting held in Dili on 11 June 2007
"I congratulate FRETILIN and its leadership on their effort to keep the peace during the elections," President Ramos Horta told at the dialogue meeting led by FRETILIN General Secretary Dr Mari Alkatiri, senior FRETILIN leaders and government members.
"During my visit to Indonesia I informed President Susilo Bambang Yudhoyono about the great example set by FRETILIN and its leaders during and after the presidential elections," he said.
Dr Alkatiri at the meeting said FRETILIN is ready to collaborate with President Ramos Horta to bring stability to Timor-Leste and to continue to work for the development of the nation.
"FRETILIN is the only party that can guarantee respect for the freedom and sovereignty of the President of the nation by collaborating to achieve greater developmental results and by allowing the President to do his work," said Dr Alkatiri.
Dr Alkatiri continued: "Since the crisis started FRETILIN has acted with tolerance and has shown it is willing to contribute to solving the crisis and bringing back stability to the nation, and we will keep doing so."
For more information, please contact:
Jose Teixeira (+670) 728 7080 (Dili)
www.timortruth.com, www.fretilin-rdtl.blogspot.com
Comunicado de Imprensa - PRESIDENTE RAMOS-HORTA FELICITA A FRETILIN POR RESPEITAR A DEMOCRACIA
Vote pela FRETILIN!
Eleições Legislativas de 2007
"Defendemos a independência de Timor-Leste"
Comunicado de imprensa
14 Junho 2007
PRESIDENTE RAMOS-HORTA FELICITA A FRETILIN POR RESPEITAR A DEMOCRACIA
O Presidente de Timor-Leste, José Ramos-Horta, felicitou o partido
maioritário, FRETILIN, pelo seu esforço em manter a paz durante a
campanha presidencial.
"A FRETILIN demonstrou maturidade e respeito pela democracia
Timorense, ao realizar uma campanha pacífica e aceitar os resultados
das eleições presidenciais", disse Presidente Ramos Horta no passado dia 11 de Junho,
durante o encontro da FRETILIN com os seus quadro políticos, em Dili.
"Felicito a FRETILIN e a sua liderança pelo seu esforço em manter a
paz durante as eleições", disse o Presidente Ramos Horta, no encontro
liderado pelo Secretário Geral da FRETILIN Dr. Mari Alkatiri, líderes
seniores da FRETILIN e membros do governo.
"Durante a minha visita à Indonésia informei ao Presidente Soesilo
Bambang Yudhoyono acerca do grande exemplo dado pela FRETILIN, e seus
líderes, durante e depois das eleições presidenciais", disse ele.
No encontro, Dr. Mari Alkatiri, afirmou que a FRETILIN está pronta a
colaborar com o Presidente Ramos-Horta para trazer a estabilidade a
Timor-Leste e continuar a trabalhar para o desenvolvimento da nação.
"A FRETILIN é o único partido que pode garantir o respeito pela
liberdade e soberania do presidente da nação, colaborando para
alcançar maior desenvolvimento e deixar o Presidente fazer o seu
trabalho", disse o Dr.Alkatiri.
Dr. Mari Alkatiri continuou: "Desde que a crise começou a FRETILIN tem
actuado com tolerância e mostrou que está disposta a colaborar para a resolução da crise
e trazer de volta a estabilidade à nação, e assim continuaremos a
fazer".
Para mas informacao:
fretilin.media@gmail.com
www.timortruth.com, www.fretilin-rdtl.blogspot.com
Eleições Legislativas de 2007
"Defendemos a independência de Timor-Leste"
Comunicado de imprensa
14 Junho 2007
PRESIDENTE RAMOS-HORTA FELICITA A FRETILIN POR RESPEITAR A DEMOCRACIA
O Presidente de Timor-Leste, José Ramos-Horta, felicitou o partido
maioritário, FRETILIN, pelo seu esforço em manter a paz durante a
campanha presidencial.
"A FRETILIN demonstrou maturidade e respeito pela democracia
Timorense, ao realizar uma campanha pacífica e aceitar os resultados
das eleições presidenciais", disse Presidente Ramos Horta no passado dia 11 de Junho,
durante o encontro da FRETILIN com os seus quadro políticos, em Dili.
"Felicito a FRETILIN e a sua liderança pelo seu esforço em manter a
paz durante as eleições", disse o Presidente Ramos Horta, no encontro
liderado pelo Secretário Geral da FRETILIN Dr. Mari Alkatiri, líderes
seniores da FRETILIN e membros do governo.
"Durante a minha visita à Indonésia informei ao Presidente Soesilo
Bambang Yudhoyono acerca do grande exemplo dado pela FRETILIN, e seus
líderes, durante e depois das eleições presidenciais", disse ele.
No encontro, Dr. Mari Alkatiri, afirmou que a FRETILIN está pronta a
colaborar com o Presidente Ramos-Horta para trazer a estabilidade a
Timor-Leste e continuar a trabalhar para o desenvolvimento da nação.
"A FRETILIN é o único partido que pode garantir o respeito pela
liberdade e soberania do presidente da nação, colaborando para
alcançar maior desenvolvimento e deixar o Presidente fazer o seu
trabalho", disse o Dr.Alkatiri.
Dr. Mari Alkatiri continuou: "Desde que a crise começou a FRETILIN tem
actuado com tolerância e mostrou que está disposta a colaborar para a resolução da crise
e trazer de volta a estabilidade à nação, e assim continuaremos a
fazer".
Para mas informacao:
fretilin.media@gmail.com
www.timortruth.com, www.fretilin-rdtl.blogspot.com
Komunikadu Imprensa - Prezidente Ramos Horta fo parabéns FRETILIN tamba respeita demokrasia
Vota ba FRETILIN!
Eleisoens Parlamentares 2007
"Defende Timor-Leste ninia independénsia"
Komunikadu imprensa
14 Juñu 2007
Prezidente Ramos Horta fo parabéns FRETILIN tamba respeita demokrasia
Prezidente da Repúblika, Dr. José Ramos-Horta fó-parabéns ba partidu
Fretilin tanba ninia esforsu atu "mantén pas" durante kampaña ba
eleisaun prezidensiál.
"Fretilin hatudu ninia maturidade no respeitu ba demokrasia Timór nian
hodi mantén kampaña ida ho dame no mós aseita rezultadu eleisaun
prezidensiál ida ne'e," Prezidente Ramos-Horta hatete iha enkontru ida
FRETILIN halo iha Dili iha loron 11 fulan Juñu tinan 2007.
"Ha'u fó parabéns ba FRETILIN ba ninia lideransa ba sira nia esforsu
hodi mantén pas durante eleisaun," Prezidente Ramos-Horta fó-sai iha
"diálogu" ne'ebé prezide hosi Sekretáriu Jerál FRETILIN Dr. Marii
Alkatiri, líder seniór FRETILIN nian balu ho membru governu sira.
"Durante ha'u nia vizita ba Indonézia ha'u informa ba Prezidente
Susilo Bambang Yudhoyono kona ba ezemplu boot ne'ebé FRETILIN ho ninia
lider sira fó durante, no mós depois de eleisaun prezidensiál," nia
dehan.
Dr. Alkatiri durante enkontru ne'e dehan katak FRETILIN prontu atu
servisu hamutuk ho Prezidente Ramos-Horta atu lori estabilidade mai
Timor-Leste no kontinua servisu nafatin ba dezenvolvimentu nasaun
nian.
"FRETILIN maka partidu úniku ne'ebé bele garantia respeitu ba
liberdade no soberania prezidente nasaun nian liu hosi kolaborasaun
hodi alkansa rezultadu boot liután iha dezenvolvimentu ho fó fatin ba
prezidente atu hala'o ninia servisu," Dr. Alkatiri hatete.
Dr. Alkatiri hatutan katak: "dezde krize ne'e komesa FRETILIN hatudu
nafatin toleránsia no mós hatudu katak nia iha vontade nafatin atu
kontribui ba solusaun krize ne'e, no lori filafali estabilidade ba
nasaun. Ami sei kontinua halo nafatin ida ne'e."
Atu hetan tan informasaun, favór kontakta ho:
Jose Teixeira (+670) 728 7080 (Dili)
www.timortruth.com, www.fretilin-rdtl.blogspot.com
Eleisoens Parlamentares 2007
"Defende Timor-Leste ninia independénsia"
Komunikadu imprensa
14 Juñu 2007
Prezidente Ramos Horta fo parabéns FRETILIN tamba respeita demokrasia
Prezidente da Repúblika, Dr. José Ramos-Horta fó-parabéns ba partidu
Fretilin tanba ninia esforsu atu "mantén pas" durante kampaña ba
eleisaun prezidensiál.
"Fretilin hatudu ninia maturidade no respeitu ba demokrasia Timór nian
hodi mantén kampaña ida ho dame no mós aseita rezultadu eleisaun
prezidensiál ida ne'e," Prezidente Ramos-Horta hatete iha enkontru ida
FRETILIN halo iha Dili iha loron 11 fulan Juñu tinan 2007.
"Ha'u fó parabéns ba FRETILIN ba ninia lideransa ba sira nia esforsu
hodi mantén pas durante eleisaun," Prezidente Ramos-Horta fó-sai iha
"diálogu" ne'ebé prezide hosi Sekretáriu Jerál FRETILIN Dr. Marii
Alkatiri, líder seniór FRETILIN nian balu ho membru governu sira.
"Durante ha'u nia vizita ba Indonézia ha'u informa ba Prezidente
Susilo Bambang Yudhoyono kona ba ezemplu boot ne'ebé FRETILIN ho ninia
lider sira fó durante, no mós depois de eleisaun prezidensiál," nia
dehan.
Dr. Alkatiri durante enkontru ne'e dehan katak FRETILIN prontu atu
servisu hamutuk ho Prezidente Ramos-Horta atu lori estabilidade mai
Timor-Leste no kontinua servisu nafatin ba dezenvolvimentu nasaun
nian.
"FRETILIN maka partidu úniku ne'ebé bele garantia respeitu ba
liberdade no soberania prezidente nasaun nian liu hosi kolaborasaun
hodi alkansa rezultadu boot liután iha dezenvolvimentu ho fó fatin ba
prezidente atu hala'o ninia servisu," Dr. Alkatiri hatete.
Dr. Alkatiri hatutan katak: "dezde krize ne'e komesa FRETILIN hatudu
nafatin toleránsia no mós hatudu katak nia iha vontade nafatin atu
kontribui ba solusaun krize ne'e, no lori filafali estabilidade ba
nasaun. Ami sei kontinua halo nafatin ida ne'e."
Atu hetan tan informasaun, favór kontakta ho:
Jose Teixeira (+670) 728 7080 (Dili)
www.timortruth.com, www.fretilin-rdtl.blogspot.com
Media Release - FRETILIN condemns violence in Ermera district, demands action be taken by the UN Police
Vote for FRETILIN!
2007 Parliamentary Elections
"Defending Timor-Leste's independence"
Media release
14 June 2007
FRETILIN condemns violence in Ermera district, demands action be taken by the UN Police
FRETILIN today demanded that the UN Police immediately take action to halt the violence and intimidation of its members in Ermera district west of Dili, which has led to more than 140 people taking refuge in Dili.
Francisco Soares, a FRETILIN parliamentarian, said: "The refugees arrived in Dili yesterday with 80 people taking refuge at a camp located at Campo Alor in Dili and 60 people taking refuge at a camp located at Parque Borja Da Costa also in Dili."
Soares said that the people taking refuge in the camps have come out of hiding from coffee plantations in Ermera district after they had initially fled their homes following intimidation and the destruction of houses in the Ermera sucos (administrative level) of Lisapat and Urahu.
He added, "Another group of people that had taken refuge in the Gleno district administration office in Ermera were also expected to arrive in Dili in the coming days."
Soares also demanded that the UN Police investigate a complaint made last week to the National Parliament that FRETILIN members had been taken hostage by supporters of an opposition party, alleged to be the Democratic Party (PD), and kept under house arrest for three days in the suco of Potete.
"Representatives of the hostages, who had managed to escape from their detention, alleged that during the period of house arrest the captors demanded that the list of FRETILIN members in Ermera district be provided."
Soares called for the UN Police to act immediately to halt the violence and intimidation in Ermera district and for a proper and independent investigation to be made into all claims of violence and intimidation.
"It is becoming almost impossible for our party to campaign freely in Ermera district for the 30 June parliamentary elections because of the violence and intimidation."
Soares continued, "This is not the first time we have called attention to the insecure situation in Ermera and other districts. We have alerted the UN and ISF about previous instances of violence during high level meetings between the government, parliament and the international forces, but to date no effective action has been taken.
"The UN Police and the International Stabilisation Force are here to restore security and to enable the elections to proceed freely and fairly. They must also investigate claims about the possession of arms by civilians in the district of Ermera and take the necessary measures to facilitate the disarmament of people in that district.
"If the UN Police and the ISF is unable to control the situation in Ermera and other districts, there will be a need to review the existing mechanisms and evaluate their effectiveness.
"FRETILIN condemns all forms of intimidation and violence. The perpetrators of violence and intimidation should be brought before the courts so that justice can be served. This is important so that free and fair elections can be held," Soares concluded.
For more information, please contact:
Jose Teixeira (+670) 728 7080 (Dili), Francisco Soares (+670) 728 3608 (Dili)
www.timortruth.com, www.fretilin-rdtl.blogspot.com
2007 Parliamentary Elections
"Defending Timor-Leste's independence"
Media release
14 June 2007
FRETILIN condemns violence in Ermera district, demands action be taken by the UN Police
FRETILIN today demanded that the UN Police immediately take action to halt the violence and intimidation of its members in Ermera district west of Dili, which has led to more than 140 people taking refuge in Dili.
Francisco Soares, a FRETILIN parliamentarian, said: "The refugees arrived in Dili yesterday with 80 people taking refuge at a camp located at Campo Alor in Dili and 60 people taking refuge at a camp located at Parque Borja Da Costa also in Dili."
Soares said that the people taking refuge in the camps have come out of hiding from coffee plantations in Ermera district after they had initially fled their homes following intimidation and the destruction of houses in the Ermera sucos (administrative level) of Lisapat and Urahu.
He added, "Another group of people that had taken refuge in the Gleno district administration office in Ermera were also expected to arrive in Dili in the coming days."
Soares also demanded that the UN Police investigate a complaint made last week to the National Parliament that FRETILIN members had been taken hostage by supporters of an opposition party, alleged to be the Democratic Party (PD), and kept under house arrest for three days in the suco of Potete.
"Representatives of the hostages, who had managed to escape from their detention, alleged that during the period of house arrest the captors demanded that the list of FRETILIN members in Ermera district be provided."
Soares called for the UN Police to act immediately to halt the violence and intimidation in Ermera district and for a proper and independent investigation to be made into all claims of violence and intimidation.
"It is becoming almost impossible for our party to campaign freely in Ermera district for the 30 June parliamentary elections because of the violence and intimidation."
Soares continued, "This is not the first time we have called attention to the insecure situation in Ermera and other districts. We have alerted the UN and ISF about previous instances of violence during high level meetings between the government, parliament and the international forces, but to date no effective action has been taken.
"The UN Police and the International Stabilisation Force are here to restore security and to enable the elections to proceed freely and fairly. They must also investigate claims about the possession of arms by civilians in the district of Ermera and take the necessary measures to facilitate the disarmament of people in that district.
"If the UN Police and the ISF is unable to control the situation in Ermera and other districts, there will be a need to review the existing mechanisms and evaluate their effectiveness.
"FRETILIN condemns all forms of intimidation and violence. The perpetrators of violence and intimidation should be brought before the courts so that justice can be served. This is important so that free and fair elections can be held," Soares concluded.
For more information, please contact:
Jose Teixeira (+670) 728 7080 (Dili), Francisco Soares (+670) 728 3608 (Dili)
www.timortruth.com, www.fretilin-rdtl.blogspot.com
Comunicado de Imprensa -FRETILIN condena a violência no Distrito de Ermera, e exige que a policia das Nações Unidas actuem
Vote pela FRETILIN!
Eleições Legislativas de 2007
"Defendemos a independência de Timor-Leste"
Comunicado de imprensa
14 Junho 2007
FRETILIN condena a violência no Distrito de Ermera, e exige que a policia das Nações Unidas actuem
Hoje, a FRETILIN exigiu que a policia das Nações Unidas actue
imediatamente para parar a onda de violência e intimidação contra os
seus militantes, no Distrito de Ermera, que já levou mais
de 140 pessoas a refugiarem-se em Díli.
Francisco Soares, um deputado parlamentar da FRETILIN, disse que: "os refugiados
chegaram ontem a Dili. 80 deles refugiaram-se num campo localizado em
Kampu Alor, e 60 refugiaram-se no Parque Borja da Costa".
Soares disse também que estes refugiados encontravam-se antes escondidos em plantações de
café em Ermera, depois de terem fugido de suas casas, devido às intimidações de que têm sido alvos e à destruição de casas, nos sucos (níveis administrativos) de Lisapart e Urahu, no distrito de Ermera.
Soares acrescentou : "espera-se a chegada à Dili, nos próximos dias, de
outro grupo de pessoas que se refugiaram no escritório da
administração do Distrito de Gleno, em Ermera".
Soares exigiu que a policia das Nações Unidas investigue uma
queixa feita, na semana passada, ao Parlamento Nacional sobre membros da
FRETILIN que tinham sido feito reféns por apoiantes do partido da
oposição, supostamente do Partido Democrático (PD), e ficado presos
durante 3 dias numa casa no suco de Potete.
Representantes dos reféns que escaparam da prisão alegam que durante
o período da prisão os captores exigiram que lhes fosse entregue a
lista dos membros da FRETILIN em Ermera.
Soares apelou à policia das Nações Unidas para que actue imediatamente
para parar com a onda de violência e intimidação no Distrito de Ermera, e
para realizar uma investigação credível e independente sobre todos os
actos de violência e intimidações.
"Está-se a tornar quase impossível, para o nosso partido, fazer campanha, para as eleições parlamentares de 30 de Junho, de forma livre no distrito de Ermera, devido a onda de violência e da intimidação.
Soares acrescentou: "Não é a primeira vez que chamamos a atenção para a
situação de insegurança em Ermera e noutros distritos. Alertamos as
Nações Unidas e e as Forças de Estabilização
Internacionais (FEI) sobre prováveis actos de violência durante
encontros de alto nível entre o governo, o parlamento e as forças
internacionais, mas até ao momento nada foi feito".
"A policia das Nações Unidas e as FEI estão aqui para restaurar a segurança e permitir que as
eleições se realizem livres e justas. Eles também devem investigar as
queixas sobre civis que se encontram na posse de armas, no distrito de Ermera, e tomar as
medidas necessárias para efectuar o desarmamento dessas pessoas.
"Se a policia da ONU e as FEI são incapazes de controlar a situação em
Ermera e noutros distritos, haverá necessidade de se rever os
mecanismos existentes e avaliar a sua eficácia".
"A FRETILIN condena todas as formas de intimidação e violência. Os
criminosos da violência e da intimidação deviam ser levados a
tribunal para que se seja feita justiça. Isto é importante para que
possamos ter umas eleições livres e justas"
Para mas informacao:
fretilin.media@gmail.com
www.timortruth.com, www.fretilin-rdtl.blogspot.com
Eleições Legislativas de 2007
"Defendemos a independência de Timor-Leste"
Comunicado de imprensa
14 Junho 2007
FRETILIN condena a violência no Distrito de Ermera, e exige que a policia das Nações Unidas actuem
Hoje, a FRETILIN exigiu que a policia das Nações Unidas actue
imediatamente para parar a onda de violência e intimidação contra os
seus militantes, no Distrito de Ermera, que já levou mais
de 140 pessoas a refugiarem-se em Díli.
Francisco Soares, um deputado parlamentar da FRETILIN, disse que: "os refugiados
chegaram ontem a Dili. 80 deles refugiaram-se num campo localizado em
Kampu Alor, e 60 refugiaram-se no Parque Borja da Costa".
Soares disse também que estes refugiados encontravam-se antes escondidos em plantações de
café em Ermera, depois de terem fugido de suas casas, devido às intimidações de que têm sido alvos e à destruição de casas, nos sucos (níveis administrativos) de Lisapart e Urahu, no distrito de Ermera.
Soares acrescentou : "espera-se a chegada à Dili, nos próximos dias, de
outro grupo de pessoas que se refugiaram no escritório da
administração do Distrito de Gleno, em Ermera".
Soares exigiu que a policia das Nações Unidas investigue uma
queixa feita, na semana passada, ao Parlamento Nacional sobre membros da
FRETILIN que tinham sido feito reféns por apoiantes do partido da
oposição, supostamente do Partido Democrático (PD), e ficado presos
durante 3 dias numa casa no suco de Potete.
Representantes dos reféns que escaparam da prisão alegam que durante
o período da prisão os captores exigiram que lhes fosse entregue a
lista dos membros da FRETILIN em Ermera.
Soares apelou à policia das Nações Unidas para que actue imediatamente
para parar com a onda de violência e intimidação no Distrito de Ermera, e
para realizar uma investigação credível e independente sobre todos os
actos de violência e intimidações.
"Está-se a tornar quase impossível, para o nosso partido, fazer campanha, para as eleições parlamentares de 30 de Junho, de forma livre no distrito de Ermera, devido a onda de violência e da intimidação.
Soares acrescentou: "Não é a primeira vez que chamamos a atenção para a
situação de insegurança em Ermera e noutros distritos. Alertamos as
Nações Unidas e e as Forças de Estabilização
Internacionais (FEI) sobre prováveis actos de violência durante
encontros de alto nível entre o governo, o parlamento e as forças
internacionais, mas até ao momento nada foi feito".
"A policia das Nações Unidas e as FEI estão aqui para restaurar a segurança e permitir que as
eleições se realizem livres e justas. Eles também devem investigar as
queixas sobre civis que se encontram na posse de armas, no distrito de Ermera, e tomar as
medidas necessárias para efectuar o desarmamento dessas pessoas.
"Se a policia da ONU e as FEI são incapazes de controlar a situação em
Ermera e noutros distritos, haverá necessidade de se rever os
mecanismos existentes e avaliar a sua eficácia".
"A FRETILIN condena todas as formas de intimidação e violência. Os
criminosos da violência e da intimidação deviam ser levados a
tribunal para que se seja feita justiça. Isto é importante para que
possamos ter umas eleições livres e justas"
Para mas informacao:
fretilin.media@gmail.com
www.timortruth.com, www.fretilin-rdtl.blogspot.com
Komunikadu Imprensa - FRETILIN kondena violensia iha distritu Ermera, ezije asaun hosi Polisia ONU
Vota ba FRETILIN!
Eleisaun Parlamentár 2007
"Defende Ukun Rasik An Timor-Leste Nian"
Komunikadu de Imprensa
14 Juñu 2007
FRETILIN kondena violensia iha distritu Ermera, ezije asaun hosi Polisia ONU
FRETILIN ohin eziji ba Polisia ONU atu foti kedas asaun atu hapara
violensia no intimidasaun nebé ema halo ba membrus FRETILIN nian iha
distritu Ermera ne'ebé halo ema nain 140 mak halai mai Dili.
Francisco Soares, membru Parlamentu hateten "Refujiadu hamutuk nain 80
to'o iha Dili horseik no ba hela iha kampu refujiadu iha Campo Alor no
ema nain 60 ba hela iha kampo refujiadu iha jardim Borja da Costa iha
Dili."
Soares hatutan katak molok sira halai mai Dili sira subar iha
plantasaun kafé iha distritu Ermera wainhira tamba ema halo tauk sira
no estraga sira nia uma iha suku Lisapat no Urahu iha distritu
Ermera.
Soares hatutan, "Grupu seluk ne'ebé halai ba hela iha administrasaun
distritital Gleno nian sei mai Dili mos."
Soares mos ezije ba Polisia ONU atu investiga keixa ható ba
Parlamentu nebé alega katak Partidu Demokrátiku nia ema dadur membru
FRETILIN iha sira nia uma loron tolu nia laran, iha suku Potete.
"Fretilin nia ema nebé konsegue halai sai husi detensaun ne'e hatutan
katak membrus oposizaun nian ezije sira atu fo lista membrus
FRETILIN nian, iha distritu Ermera."
Soares ezije Polisia ONU nian atu foti kedas asaun atu hapara
violensia no intimidasaun iha distritu Ermera no hala'o investigasaun
lolós no independente kona ba violensia no intimidasaun hirak ne'e.
"Ami la iha liberdade atu halao kampaña iha distritu Ermera ba
eleisaun parlamentar 30 Juñu tamba violasaun no intimidasaun."
Soares hatutan, "ida ne'e laos primeira vez mak ami bolu atensaun ba
kondisaun inseguransa iha Ermera no distritu seluk. Ami alerta ona ONU
no ISF kona-ba violensia iha reuniaun alto nivel governu, Parlamentu
no forsa internasional halo, maibe to'o agora, sira la foti asaun
efetiva."
"Polisia ONU no Forsa Internasional ba Estabilizasaun iha ne'e atu
hari fila fali no hametin seguransa no fó garantia ba prosesu
eleisaun sai livre no justu. Sira mos tenke foti medidas nebé presiza
ba hasai kilat husi populasaun distritu Ermera."
"Se Polisia ONU no ISF la konsege kontrola situasaun iha Ermera no
distritu seluk, entaun presiza haré fila fali mekanismu ne'ebé iha
ona no avalia sé iha rezultadu diak ka lae."
"FRETILIN kondena intimidasaun no violensia. Sira ne'ebé involve iha
violensia no intimidasaun tenke ba tribunal hodi ita bele halao
justisa. Buat ida ne'e importante atu nune'e eleisaun bele livre no
justu."
Atu hetan tan informasaun, favór kontakta ho:
Jose Teixeira (+670) 728 7080 (Dili), Francisco Soares (+670) 728 3608 (Dili)
www.timortruth.com, www.fretilin-rdtl.blogspot.com
Eleisaun Parlamentár 2007
"Defende Ukun Rasik An Timor-Leste Nian"
Komunikadu de Imprensa
14 Juñu 2007
FRETILIN kondena violensia iha distritu Ermera, ezije asaun hosi Polisia ONU
FRETILIN ohin eziji ba Polisia ONU atu foti kedas asaun atu hapara
violensia no intimidasaun nebé ema halo ba membrus FRETILIN nian iha
distritu Ermera ne'ebé halo ema nain 140 mak halai mai Dili.
Francisco Soares, membru Parlamentu hateten "Refujiadu hamutuk nain 80
to'o iha Dili horseik no ba hela iha kampu refujiadu iha Campo Alor no
ema nain 60 ba hela iha kampo refujiadu iha jardim Borja da Costa iha
Dili."
Soares hatutan katak molok sira halai mai Dili sira subar iha
plantasaun kafé iha distritu Ermera wainhira tamba ema halo tauk sira
no estraga sira nia uma iha suku Lisapat no Urahu iha distritu
Ermera.
Soares hatutan, "Grupu seluk ne'ebé halai ba hela iha administrasaun
distritital Gleno nian sei mai Dili mos."
Soares mos ezije ba Polisia ONU atu investiga keixa ható ba
Parlamentu nebé alega katak Partidu Demokrátiku nia ema dadur membru
FRETILIN iha sira nia uma loron tolu nia laran, iha suku Potete.
"Fretilin nia ema nebé konsegue halai sai husi detensaun ne'e hatutan
katak membrus oposizaun nian ezije sira atu fo lista membrus
FRETILIN nian, iha distritu Ermera."
Soares ezije Polisia ONU nian atu foti kedas asaun atu hapara
violensia no intimidasaun iha distritu Ermera no hala'o investigasaun
lolós no independente kona ba violensia no intimidasaun hirak ne'e.
"Ami la iha liberdade atu halao kampaña iha distritu Ermera ba
eleisaun parlamentar 30 Juñu tamba violasaun no intimidasaun."
Soares hatutan, "ida ne'e laos primeira vez mak ami bolu atensaun ba
kondisaun inseguransa iha Ermera no distritu seluk. Ami alerta ona ONU
no ISF kona-ba violensia iha reuniaun alto nivel governu, Parlamentu
no forsa internasional halo, maibe to'o agora, sira la foti asaun
efetiva."
"Polisia ONU no Forsa Internasional ba Estabilizasaun iha ne'e atu
hari fila fali no hametin seguransa no fó garantia ba prosesu
eleisaun sai livre no justu. Sira mos tenke foti medidas nebé presiza
ba hasai kilat husi populasaun distritu Ermera."
"Se Polisia ONU no ISF la konsege kontrola situasaun iha Ermera no
distritu seluk, entaun presiza haré fila fali mekanismu ne'ebé iha
ona no avalia sé iha rezultadu diak ka lae."
"FRETILIN kondena intimidasaun no violensia. Sira ne'ebé involve iha
violensia no intimidasaun tenke ba tribunal hodi ita bele halao
justisa. Buat ida ne'e importante atu nune'e eleisaun bele livre no
justu."
Atu hetan tan informasaun, favór kontakta ho:
Jose Teixeira (+670) 728 7080 (Dili), Francisco Soares (+670) 728 3608 (Dili)
www.timortruth.com, www.fretilin-rdtl.blogspot.com
Komunikadu Imprensa - Fretilin Promete Subsidio Eskolar no Bolso Estudo ba estudantes Timor-Leste
Vota ba FRETILIN!
Eleisaun Parlamentar 2007
Defende indpendensia Timor-Leste nian
Komunicado inprensa
13 Junhu 2007
Fretilin Promete Subsidio Eskolar no Bolso Estudo ba estudantes Timor-Leste
Timor-Leste hanesan nasaun foun ida ne'ebe iha fase desenvolvemento
iha area hotu-hotu, hanesan area : Edukasaun, Infrastutura,
Agrikultura, Saude no seluk tan.
Atu desenvolve nasaun hodi lao ba oin, partido FRETILIN ne'ebe hetan
fiar husi povo hodi kaer Primeiro Governo halao programa barak atu
desenvolve Nasaun Timor-Leste liu husi Rekursus Humanus.
Governo FRETILIN liu husi Ministerio do Trabalho e da Reinsersaun
Komunitaria (MTRC), Diresaun Nacional dos Servicos Sociais ( DNSS ),
Gabinete de Apoio aos Estudante e Formandos ( GAEF ), halao programa
fo Bolsu Estudo ba estudante hanesan Pre-secundaria, Secundaria,
Universidade no formandos, iha mos programa assistensia sosial escolar
ba comunidade geral no ba finalista universidade.
Governo Fretilin hahu Programa subsidio escolar no bolsa de estudo nee
iha tinan ida nee no konsege fo tulun ba 6.579 estudantes no
formandos, husi eskolas pre-sekundaria 1.050 estudantes, sekundaria
950 estudantes, Bolsa Estudo ba estudantes UNTL hamutuk 450 estduntes,
Formandos 950, Dificientes 100 estudantes, sira nebe estuda hela iha
rai liur 460 estudantes, no seluk nebe hetan tulun hanesan asistensia
sosial ba estudantes sira nebe maka halo teze hanesan finalistas iha
Universidades iha Timor no rai liur hamutuk 2.669 estudantes.
Orsamento nebe maka governo Fretilin uja tiha ona hamutuk $1.118.600
USD iha tinan fiskal 2006-2007.
Membro Komite Sentral Fretilin nian Arsenio Bano haktuir "Se povo sei
fo fiar nafatin ba FRETILIN hodi kaer Governo iha eleisaun 30 Junho,
FRETILIN sei aumenta numero estudantes nebe maka iha tiha ona ba
15.000 estudantes ba tinan-tinan durante tinan 5 nia laran. Numero
ida ne'e se inklui estudantes ne'ebe maka atu ba estuda iha rai liur."
Arsenio Bano haktuir tan katak "Alem estudantes sira laselu kaixa
eskola, iha eskola primaria balun estudantes sira han iha eskola loron
ida dala ida. Politika Fretilin atu lori povo nia oan sira sai matenek
no bele tulun povo timor sai husi kiak. Husi numero 15.000 estudantes
nebe maka Fretilin hakarak fo bolsa estudo no subsidio eskolar se
manan iha eleisaun parlamentar, 5.000 se fo ba veteranos no orfaun mai
husi funu resistensia nian, no 2.500 pessoas se fo tulun ba estudantes
sira nebe maka atu ba estuda iha rai liu".
Ho programa bolsu estudu ne'e Governo FRETILIN bele fo opurtunidade ba
ema atu desenvolve nasaun foun Timor-Leste liu husi rekursus humanus
ba ema Timor tomak liu-liu foin sae sira tanba sira maka futuru nasaun
nian.
Atu hetan Informasaun bele kontaktu:
Arsenio Bano (+670) 733 9416 (Dili) ou haruka email ba:
fretilin.media@gmail.com
www.timortruth.com, www.fretilin-rdtl.blogspot.com
Eleisaun Parlamentar 2007
Defende indpendensia Timor-Leste nian
Komunicado inprensa
13 Junhu 2007
Fretilin Promete Subsidio Eskolar no Bolso Estudo ba estudantes Timor-Leste
Timor-Leste hanesan nasaun foun ida ne'ebe iha fase desenvolvemento
iha area hotu-hotu, hanesan area : Edukasaun, Infrastutura,
Agrikultura, Saude no seluk tan.
Atu desenvolve nasaun hodi lao ba oin, partido FRETILIN ne'ebe hetan
fiar husi povo hodi kaer Primeiro Governo halao programa barak atu
desenvolve Nasaun Timor-Leste liu husi Rekursus Humanus.
Governo FRETILIN liu husi Ministerio do Trabalho e da Reinsersaun
Komunitaria (MTRC), Diresaun Nacional dos Servicos Sociais ( DNSS ),
Gabinete de Apoio aos Estudante e Formandos ( GAEF ), halao programa
fo Bolsu Estudo ba estudante hanesan Pre-secundaria, Secundaria,
Universidade no formandos, iha mos programa assistensia sosial escolar
ba comunidade geral no ba finalista universidade.
Governo Fretilin hahu Programa subsidio escolar no bolsa de estudo nee
iha tinan ida nee no konsege fo tulun ba 6.579 estudantes no
formandos, husi eskolas pre-sekundaria 1.050 estudantes, sekundaria
950 estudantes, Bolsa Estudo ba estudantes UNTL hamutuk 450 estduntes,
Formandos 950, Dificientes 100 estudantes, sira nebe estuda hela iha
rai liur 460 estudantes, no seluk nebe hetan tulun hanesan asistensia
sosial ba estudantes sira nebe maka halo teze hanesan finalistas iha
Universidades iha Timor no rai liur hamutuk 2.669 estudantes.
Orsamento nebe maka governo Fretilin uja tiha ona hamutuk $1.118.600
USD iha tinan fiskal 2006-2007.
Membro Komite Sentral Fretilin nian Arsenio Bano haktuir "Se povo sei
fo fiar nafatin ba FRETILIN hodi kaer Governo iha eleisaun 30 Junho,
FRETILIN sei aumenta numero estudantes nebe maka iha tiha ona ba
15.000 estudantes ba tinan-tinan durante tinan 5 nia laran. Numero
ida ne'e se inklui estudantes ne'ebe maka atu ba estuda iha rai liur."
Arsenio Bano haktuir tan katak "Alem estudantes sira laselu kaixa
eskola, iha eskola primaria balun estudantes sira han iha eskola loron
ida dala ida. Politika Fretilin atu lori povo nia oan sira sai matenek
no bele tulun povo timor sai husi kiak. Husi numero 15.000 estudantes
nebe maka Fretilin hakarak fo bolsa estudo no subsidio eskolar se
manan iha eleisaun parlamentar, 5.000 se fo ba veteranos no orfaun mai
husi funu resistensia nian, no 2.500 pessoas se fo tulun ba estudantes
sira nebe maka atu ba estuda iha rai liu".
Ho programa bolsu estudu ne'e Governo FRETILIN bele fo opurtunidade ba
ema atu desenvolve nasaun foun Timor-Leste liu husi rekursus humanus
ba ema Timor tomak liu-liu foin sae sira tanba sira maka futuru nasaun
nian.
Atu hetan Informasaun bele kontaktu:
Arsenio Bano (+670) 733 9416 (Dili) ou haruka email ba:
fretilin.media@gmail.com
www.timortruth.com, www.fretilin-rdtl.blogspot.com
Subscrever:
Mensagens (Atom)