Media Release - FRETILIN calls for peaceful protests against unconstitutional government

FRENTE REVOLUCIONÁRIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE
FRETILIN

Media Release
14 August 2007

FRETILIN calls for peaceful protests against unconstitutional government

FRETILIN, the biggest party following the 30 June parliamentary elections, has urged its supporters to refrain from violence and to protest peacefully against President Ramos Horta’s unconstitutional decision to invite the second most voted party, the Gusmao-led CNRT, to form government.

Senior FRETILIN leaders visited several districts of Timor Leste (East Timor) over the weekend to deliver a message of peace.

They included former Prime Minister and member of parliament Estanislau Da Silva in Dili and Manatuto districts, First Deputy Secretary General Jose Reis in Viqueque and Baucau districts, Second Deputy Secretary General Jose Manuel Fernandes in Covalima district, MP Anna Pessoa in Bobonaro district and MP Jose Teixeira in Manufahi district.

“Fretilin leaders have spent the weekend in several districts requesting our supporters to refrain from committing acts of violence and to engage in peaceful protest against the unconstitutional government,” said FRETILIN Vice President Arsenio Bano.

“FRETILIN’s position on violence has always been clear and has not changed. Anyone who commits violence regardless of their political affiliation should be brought before the courts so that justice can be served,” Bano said.

“We will visit remaining districts over the next few days to deliver the same message to our supporters.

“Jose Ramos Horta’s decision was unconstitutional because the most voted party, not the second most voted party, should be invited first to form government and be given the opportunity to negotiate the passing of its program for national development through the Parliament.

“If FRETILIN’s program is twice rejected by Parliament, then the second most voted party can be invited to form government.

“We explained to our supporters that FRETILIN proposed the formation of a government of grand inclusion, with an independent Prime Minister and two deputies, one from CNRT and one from FRETILIN.

“We proposed a government of grand inclusion because FRETILIN believes the election showed this is the kind of government the people wanted, with the county’s leaders working together to bring stability to the nation.

“This proposal was supported by President Ramos Horta but completely rejected by Mr Gusmao who insisted he personally be allocated the position of Prime Minister and be given responsibility for defence and internal security even though his party came second.

“Many of the 75% of people who did not vote for CNRT see Mr Gusmao as a divisive figure, hold him partly responsible for last year’s crisis, and are now protesting the decision to appoint him Prime Minister.

“We have also informed our supporters that we will not seek a constitutional ruling from the Court of Appeal. The formation of an inclusive government to bring about national stability is essentially a political problem which needs to be solved by Timor-Leste’s political leaders working together.

“Timor-Leste is a fledgling democracy and we need to promote the judiciary as an independent legal institution and not put it under extreme political pressure.”

For more information, please contact:

Arsenio Bano (+670) 733 9416, Jose Teixeira (+670) 728 7080, FRETILIN Media (+670) 733 5060 and fretilin.media@gmail.com

www.fretilin-rdtl.blogspot.com, www.timortruth.com

Media Release - FRETILIN offers joint investigation into violence, denounces false rumours

FRENTE REVOLUCIONÁRIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE
FRETILIN

Media release
12 August 2007

FRETILIN offers joint investigation into violence, denounces false rumours

FRETILIN today offered to conduct a joint investigation with United Nations officials into reports of politically-motivated violence in Timor Leste (East Timor) including an attack on a UN convoy on Friday 10 August.

FRETILIN Vice President Arsénio Bano said the party would do all it could to assist the UN mission in Timor Leste (UNMIT) in a joint investigation to determine the facts and prevent further violence.

‘We condemn all acts of violence and again call on our supporters and those of other parties to exercise their legal right to demonstrate by peaceful means,’ Bano said.

He said opponents of Fretilin were spreading false rumours and exaggerations to damage FRETILIN’s image.

“In particular we denounce rumours reported in foreign media that FRETILIN members are distributing weapons in preparation for an armed insurrection. This is completely false.

“Similar false rumours were spread last year with the aim of subverting the FRETILIN government.”

Bano said it appeared Friday’s attack on UN vehicles was sparked when UN police set about destroying banners and flags of peaceful FRETILIN demonstrators.

“Despite this extremely provocative and illegal action by UN police, we urge our supporters to avoid any violent response,” he said.

“We have a legal right to demonstrate peacefully against this illegitimate government which excludes the biggest party in the country. We maintain our position that only a government representative of all parties in parliament, and headed by an independent prime minister, can bring stability to Timor Leste.”

Bano said UN police and foreign troops of the international Stabilisation Force were taking a much tougher stance against FRETILIN supporters than they did against FRETILIN’s opponents in the year leading up to recent elections.

“UNPOL and the ISF sat on their hands and did nothing to stop months of violent persecution of FRETILIN supporters in Ermera and other places last year,” he said.

“UNPOL and ISF have now surrounded all IDP camps in Dili in order to prevent them taking part in peaceful demonstrations against t he illegitimate government.

“President Horta has threatened to sack civil servants who join anti-government demonstrations, despite the fact that the president has no constitutional right to do so and there is no law to stop civil servants taking part in peaceful protests in non-working time.”

Bano said FRETILIN was conducting its own investigation into media reports of an alleged rape of students at a convent on Friday.

“It seems that some form of abuse did take place in the Baguia area of Baucau district. It was a horrendous act which we vehemently condemn. It was a purely criminal act having nothing to do with political problems. It was perpetrated by a 16 year old youth who once lived in the orphanage. There is no connection whatsoever with the FRETILIN demonstrations in Baguia. It is slanderous to suggest this had anything to do with FRETILIN,” he said.

Arsénio Bano concluded by stating that “This an outrageous repetition of the slander campaign to discredit FRETILIN launched last year by a number of media representatives.”

Contact:
Arsénio Bano, Vice-President and member of FRETILIN National Political Commision, Tel. (+670)
733 9416 e.mail: fretilin.media@gmail.com
Jose Teixeira, FRETILIN parliamentarian (+670) 733 5060

Comunicado de Imprensa - FRETILIN denuncia rumores e manifesta disponibilidade para participar em investigação conjunta sobre a violência

FRENTE REVOLUCIONÁRIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE
FRETILIN

Comunicado à Imprensa
12 de Agosto de 2007

FRETILIN denuncia rumores e manifesta disponibilidade para participar em investigação conjunta sobre a violência

A FRETILIN manifestou hoje a sua disponibilidade para participar numa investigação conjunta com funcionários das Nações Unidas sobre os relatos politicamente motivados relativos à violência em Timor-Leste, incluindo o ataque a uma caravana das Nações Unidas na passada sexta-feira, 10 de Agosto.

O Vice-Presidente da FRETILIN, Arsénio Bano, afirmou que o partido envidará todos os esforços para apoiar uma investigação conjunta com a Missão das Nações Unidas em Timor-Leste (UNMIT) com o objectivo de estabelecer os factos e prevenir a continuidade da violência.

“Condenamos todo e qualquer acto de violência e, mais uma vez, apelamos aos nossos apoiantes bem como aos de outros partidos para exercerem o seu direito legal de manifestação por meios pacíficos”, declarou Arsénio Bano.

Afirmou ainda que opositores da FRETILIN estão a disseminar rumores e boatos com o objectivo de enlamear a imagem da FRETILIN.

“Denunciamos em particular o rumor relatado pela comunicação social estrangeira de que membros da FRETILIN estão a distribuir armas com o objectivo de realizar uma insurreição armada. É inteiramente falso!

Foram disseminados rumores semelhantes no decurso do ano passado com o objectivo de subverter o governo da FRETILIN”.

Arsénio Bano afirmou que, aparentemente, o ataque perpetrado na passada sexta-feira contra veículos das Nações Unidas foi despoletado depois de a Polícia das Nações Unidas ter destruído panos e bandeiras de manifestantes pacíficos da FRETILIN.
“Apesar deste acto praticado pela Polícia das Nações Unidas ser de provocação extrema e ilegal, apelamos aos nossos apoiantes para absterem-se de qualquer reacção violenta”, afirmou Bano.
“Assiste-nos o direito legal de manifestação pacífica contra um governo ilegítimo que exclui o maior partido do país. Mantemos a nossa posição de que apenas um governo representativo de todos os partidos com assento parlamentar e chefiado por um primeiro-ministro independente poderá assegurar a estabilidade em Timor-Leste”.

Bano afirmou que a Polícia das Nações Unidas e as tropas estrangeiras que integram a Força Internacional de Estabilização estão a tomar uma posição bem mais rígida contra os apoiantes da FRETILIN do que a tomada contra os opositores da FRETILIN no período até à realização dos actos eleitorais.

“A UNPOL e a ISF limitaram-se a observar e nada fazer para por fim à perseguição violenta de apoiantes da FRETILIN em Ermera e noutros locais durante o ano transacto”, afirmou.

“Presentemente, a UNPOL e a ISF cercaram todos os campos de deslocados em Díli com o objectivo de impedir manifestações pacíficas contra o governo ilegítimo.

“O Presidente Ramos-Horta ameaçou despedir funcionários públicos que adiram a manifestações antigovernamentais apesar de o Presidente da República não deter qualquer poder constitucional que o permita fazer e apesar da inexistência de legislação que impeça um funcionário público de participar em acções de protestos quando realizadas para além do seu horário laboral”.

Arsénio Bano declarou que a FRETILIN está a realizar a sua própria investigação relativamente aos relatos divulgados pela comunicação social sobre a alegada violação de estudantes num convento na passada sexta-feira.

“Tudo leva a crer que foi perpetrado um acto de abuso em Baguia, no distrito de Baucau. Trata-se de um acto hediondo que condenamos veementemente. Foi um acto de cariz exclusivamente criminoso não estando relacionado de forma alguma com os problemas políticos existentes. O acto foi perpetrado por um jovem de 16 anos que outrora vivia no orfanato. Nenhuma relação existe com as acções da FRETILIN em Baguia. É um insulto reprovável e inadmissível afirmar que tal acto possa estar de uma qualquer forma relacionado com a FRETILIN”, declarou Arsénio Bano. É a repetição descarada da campanha de descrédito que no ano passado certos órgãos de informação lançaram contra a FRETILIN”, concluiu Arsénio Bano.

Contactos:

Arsénio Bano, Vice-Presidente e membro da Comissão Política Nacional da FRETILIN, Telefone (+670) 733 9416 e-mail: fretilin.media@gmail.com
José Teixeira, deputado da FRETILIN (+670) 733 5060.

Media Release - New Justice Minister interferes with Court Order

FRENTE REVOLUCIONÁRIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE

FRETILIN

Media Release
10 August 2007

New Justice Minister interferes with Court Order

FRETILIN today condemned the action of the new Justice Minister of
Timor Leste, Ms Lucia Lobato, for her interference on Wednesday
afternoon (8 August) to block a court order allowing for jailed former
Interior Minister Rogerio Lobato to go to Malaysia for heart surgery.

"FRETILIN in government never interfered with the justice system when
Rogerio Lobato, a senior FRETILIN figure, was arrested, tried,
sentenced to seven-and-a-half years in prison, and failed to win his
appeal," said FRETILIN parliamentarian and Australian trained lawyer
Jose Teixeira today.

"Yet on day one of the new government, there is gross abuse of the
judiciary. The new government should continue the previous
government's practice of strict respect for the independence of the
judiciary," said Mr Teixeira.

"We also condemn international media reports that this court order was
a 'deal' to allow Mr Lobato to 'escape'. This spurious allegation
continues the wild anti-FRETILIN spin in the international media this
week.

"The media reports neglect the fact that the court order to allow
Lobato to leave was handed by a judge, the very same judge who had
convicted Lobato previously, after three international doctors,
including an Australian doctor, had advised that he required heart
surgery which is not available here in Timor-Leste.

"Mr Lobato is a prisoner in the jurisdiction of Timor Leste and must
return after the heart surgery," Mr Teixeria concluded.

For more information, please contact:

Jose Teixeira (+670) 728 7080, FRETILIN Media (+670) 733 5060 or send
an email to fretilin.media@gmail.comwww.timortruth.com,
www.fretilin-rdtl.blogspot.com

Comunicado de Imprensa - Nova Ministra da Justiça interfere numa Decisão do Tribunal

FRENTE REVOLUCIONÁRIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE

FRETILIN

Comunicado de Imprensa
10 Agosto 2007

Nova Ministra da Justiça interfere numa Decisão do Tribunal

A FRETILIN condenou hoje a acção tomada pela nova Ministra da Justiça de Timor-Leste, Lucia Lobato, ao interferir na decisão do Tribunal, bloqueando a ordem dada para que o ex-Ministro do Interior, Togerio Lobato, embarcasse para Malásia para tratamento médico (operação ao coração).

“Durante o tempo que a FRETILIN esteve no governo, nunca interferiu no sistema judicial quando Rogério Lobato, uma figura sénior da FRETILIN, foi preso, julgado e sentenciado a sete anos e meio, e não conseguiu ganhar o seu recurso,” disse José Teixeira, deputado da FRETILIN e advogado formado na Austrália.

“Contudo, no primeiro dia do novo governo, occore logo um grande abuso de poder. O novo governo deveria continuar a prática do anterior governo, respeitando a independência do sistema de judiciário,” disse José TEixeira.

“Condenamos também os relatórios da imprensa internacional, ao dizerem que esta decisão do tribunal foi uma ‘acordo’ para permitir que Rogério Lobato ‘escapasse’.

“Os relatórios da Imprensa ignoram o facto de que a decisão do tribunal, para permitir que Rogério Lobato deixe o país, foi feita por um juíz, mesmo juíz que condenou Rogério Lobato anteriormente, após ter analizado os relatórios médicos de três médicos internacionais, incluindo um médico Australiano, que recomendavam que Rogério Lobato necessita de uma operação cirúrgica ao coração que não pode ser feita em Timor-Leste.

“Rogério Lobaro é um prisioneiro na jurisdição de Timor-Leste e irá regressar após a sua operação cirúrgica,” concluiu José Teixeira.

Para mais informações, contacte:

Jose Teixeira (+670) 728 7080, FRETILIN Media (+670) 733 5060

email fretilin.media@gmail.com
www.fretilin-rdtl.blogspot.com

Komunikadu Imprensa - FRETILIN ejije UNMIT hasai tiha polísia tendensiozu

FRENTE REVOLUCIONÁRIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE

FRETILIN

Komunikadu inprensa
9 August 2007

FRETILIN ejije UNMIT hasai tiha polísia tendensiozu

Ohin FRETILIN husu UNMIT atu haruka polísia ida fila fali ba nia rain
iha Filipinas tanba nia hatudu katak nia halo servisu ho tendénsia
kontra FRETILIN. Partidu ne'e mós husu UNMIT atu hato'o karta ida hodi
husu deskulpa kona ba deklarasaun ne'ebé maka membru polísia ne'e
halo.

Vise-prezidente FRETILIN nian no mós membru parlamentu Arsénio Bano
dehan, elementu polísia naran Joel Doria halo deklarasaun ne'ebé laiha
fundamentu kontra FRETILIN hodi alega katak FRETILIN maka organiza
violénsia ne'ebé mosu hafoin anúnsiu inkonstitusionál ba José
Alexandre Gusmão hanesan Primeiru Ministru. Akuzasaun hirak ne'e mosu
iha revista Time ho artigu ida naran "East Timor: Dark Days in Dili",
hosi Rory Callinan iha loron 6 fulan Agostu, tinan 2007 (haree
http://www.time.com/time/printout/0,8816,1650038,00.html).

Bano dehan: "Sr. Doria nia komentáriu ho hahalok sira ne'e mesak
irresponsável de'it. Ami hakarak membru polísia UN nian hala'o sira
nia obrigasaun loloos bainhira kaer sira nia funsaun no mós halo an
hanesan ezemplu ida ba Polísia Nasionál Timor-Leste nian, ne'ebé UN
rasik ajuda hela hodi harii filafali.

"Se Sr. Doria iha evidénsia ruma kona-ba atividade kriminál hirak ne'e
nia tenke bá aprezenta iha evidénsia sira ne'e iha autoridade
prokuradoria nian. Autoridade sira ne'e maka sei trata kazu sira
hanesan ne'e tuir prosesu legál, la'ós uza fali mídia hodi halo
julgamentu. Prosesu ida hanesan ne'e maka FRETILIN sempre apoia.

"Ami ejije UNMIT foti lalais asaun hodi haruka Sr. Doria fila fali ba
nia uma no mós husu ba UNMIT ho Sr. Doria atu husu deskulpa
ofisiálmente ba FRETILIN tanba komentáriu sira ne'ebé Sr. Doria halo.

"Korrupsaun iha forsa polísia Filipinas nian mundu tomak hatene no
polísia Filipina nian la'ós independente polítikamente. Sira iha
reputasaun ba violénsia no violasaun ba direitus humanus. Timor-oan
sira lakohi forsa Filipina nian importa sira nia prátika sira ne'e mai
iha sira nia rain.

"Ami nia pozisaun kona-ba violénsia sempre klaru. FRETILIN la konkorda
ho violénsia iha kualkér forma no sé-sé de'it maka komete aktus krime
nian tenke lori ba hotu justisa."

Atu hetan tan informasaun, favór kontakta ho:

Jose Teixeira (+670) 728 7080, Arsenio Bano (+670) 733 9416, FRETILIN
Media (+670) 733 5060 or ka haruka email ba fretilin.media@gmail.com

www.fretilin-rdtl.blogpsot.com, www.timortruth.com

DECLARACAO - 6 de Agosto de 2007

FRENTE REVOLUCIONÁRIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE
FRETILIN


DECLARAÇÃO

A Comissão Política Nacional da FRETILIN, orgão político-executivo do partido, reuniu hoje em Dili 06 de Agosto de 2007, decidiu tornar clara a posição da FRETILIN face ao convite do Presidente da República ao CNRT, o segundo partido mais votado, e os seus aliados para formar o Governo.

A FRETILIN sempre procurou interpretar racionalmente a mensagem do eleitorado logo depois do anúncio ou certificação formal feita pelo Tribunal de Recursos dos resultados eleitorais onde ficou evidente que ganhou as eleições. Deste modo a FRETILIN avançou desde o início com a proposta de um Governo de Grande Inclusão na linha defendida por S.E o Presidente da República.

A FRETILIN, uma vez mais, fazendo leitura correcta a mensagem vinda do eleitorado, apoiou sem equíivocos a proposta do Governo de Grande Inclusão do Presidente da República. Contudo, manteve a posição de que o PM deveria ser indigitado pela FRETILIN, partido mais votado nas eleiões parlamentares para ser em conformidade com os artigos 85 e 106 da Constituição da República Democrática de Timor Leste.

Face a intransigência do CNRT e seus aliados e ainda no contexto do GGI, a FRETILIN voltou novamente a propor ao PR a indicação de um independente para liderar o Governo. Contudo essa mesma proposta foi igualmente rejeitada pelo CNRT e seus aliados.

Perante tal realidade, a FRETILIN considera que, para sermos fieis aos artigos conjugados nr. 85 e 106, da Constituição da República Democrática de Timor Leste, o Presidente da República deve convidar a FRETILIN para formar o governo e só na situação clara de rejeição do seu Programa pelo Parlamento Nacional, por duas vezes consecutivas, pode SE o PR convidar o Segundo Partido mais votado. Não sendo este o caso, a FRETILIN considera a decisão do PR de convidar o CNRT e seus aliados para formar o governo, uma decisão contrária a Constituição da RDTL e políticamente desrespeitadora das expectativas do eleitorado timorense que iam no sentido de todos trabalharmos em conjunto para reestabelecer a estabilidade que tanto almejamos e reforçar o Estado de Direito Democrático.

Como consequência, a FRETILIN declara que não cooperará com um Governo empossado à margem da Constituição mas, consciente das suas responsabilidades, tudo fará, ao seu alcance, para consciencializar todo o povo no sentido do mesmo poder combater por vias legais a usurpação do poder, contribuir para pôr fim a violência, restabelecer a Lei e a Ordem, restaurar a paz e a estabilidade.

A FRETILIN mutiplicar-se-á em acções legais no sentido de impor o respeito pela Constituição e pelas Leis da República Democrática de Timor-Leste e devolver ao povo a confiança no Sistema politico no nosso país.



A Luta Continua!

Dili, 6 de Agosto de 2007.







Francisco Guterres ( LU OLO ) Mari Bin Amude Alkatiri
Presidente da FRETILIN Secretario Geral