Media Release: FRETILIN expresses solidarity with victims of China earthquake

FRENTE REVOLUCIONÁRIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE

FRETILIN

Media release
16 May 2008

FRETILIN expresses solidarity with victims of China earthquake

FRETILIN, the largest political party in Timor-Leste (East Timor), has
expressed its solidarity with the families of the victims of the
earthquake in south western China which has left more than 50,000
people dead.

FRETILIN Secretary General Mari Alkatiri said, "The earthquake in
China is a tragic event and we support all reconstruction efforts to
help the region recover."

"We also reiterate our full solidarity to the People and Government of
People's Republic of China and to the Communist Party of China in
their efforts to assist the in the region to recover from the
destruction" added Mari Alkatiri

The earthquake which measured 7.9 on the richer scale hit the
southwestern province of Sichuan on Monday (12 May) afternoon.

For more information, please contact:

Jose Teixeira (+670) 728 7080

Media Release: FRETILIN MPs walk out of parliament in protest

FRENTE REVOLUCIONÁRIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE
FRETILIN

Media Release
May 7, 2008

FRETILIN MPs walk out of parliament in protest

FRETILIN MPs walked out of yesterday afternoon's session (Tuesday 6 May 2008) of Timor Leste's Parliament in protest at attempts to prevent questioning of two government ministers involved in dubious commercial transactions worth many millions of dollars.

FRETILIN said the President of the National Parliament, Fernando Lasama Araujo misused parliament’s standing orders to restrict questioning of the Mr Mariano Sabino, Minister for Agriculture and Fisheries, and Mr Gil Alves, Minister for Tourism, Commerce and Industry, to one question per party.

FRETILIN parliamentary leader Aniceto Guterres said today he wanted to ask the Minister for Tourism, Commerce and Industry why a multi million dollar contract for rice importation was single sourced instead of through an international tender.

“The de facto Minister for Agriculture and Fisheries needs to confirm or deny reports that he has signed agreements granting foreign companies 300,000 hectares for rubber plantations and another 100,000 hectares for sugar cane for bio fuel, when our people are facing high prices for all food commodities and our country is still importing most of its rice needs,” Guterres said.

Guterres accused parliamentary President Lasama of misusing standing orders to protect the de facto Ministers and the de facto AMP government from being held accountable to the people's representatives on these very serious questions.

“This is contrary to parliamentary rules and the practice in the previous parliament. This is an undemocratic trend and shows how desperate the de facto government’s allies are becoming in the face of a wave of allegations of maladministration and highly questionable deals involving government tenders worth many millions of dollars,” added Guterres.

“These latest cases of maladministration follow revelations that Deputy Prime Minister Jose Luis Guterres, used public funds to increase his wife’s salary as a diplomat in New York, whilst he was Minister for Foreign Affairs and Cooperation. The money was used to purchase a grand piano.

“For over one week we have formally requested the parliament to call the de facto AMP government to attend parliament to respond to our queries about the level of success in spending the budget for the transitional period 1 July to 31 December 2007. But to date we have had no response. Given the restrictions by the President of the Parliament yesterday, we fear that our efforts to hold the government accountable on budget execution will be similarly thwarted,” said Guterres.

Despite the lack of quorum once FRETILIN and ASDT were not present, the parliament continued to proceed, another serious issue with the conduct of the President of the Parliament.

Contact:

Jose Teixeira +670 728 7080
Nilva Guimaraes +670 734 0389

Comunicado de Imprensa: Deputados da FRETILIN abandonam o parlamento em protesto

FRENTE REVOLUCIONÁRIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE
FRETILIN

Comunicado de Imprensa
Maio 7, 2008

Deputados da FRETILIN abandonam o parlamento em protesto

Deputados da FRETILIN abandonaram ontem a sessão da tarde (Terça-feira 6 Maio 2008) do Parlamento de Timor-Leste em protesto por tentativas de evitar o questionamento de dois ministros do governo envolvidos em transacções comerciais duvidosas no valor de muitos milhões de dólares.

A FRETILIN disse que o Presidente do Parlamento Nacional, Fernando Lasama Araújo usou mal as regras em vigor no parlamento para restringir o questionamento do Sr Mariano Sabino, Ministro da Agricultura e Pescas e Sr Gil Alves, Ministro do Turismo, Comércio e Indústria, a uma pergunta por partido.

O líder parlamentar da FRETILIN Aniceto Guterres disse hoje que queria perguntar ao Ministro do Turismo, Comércio e Indústria porque é que um contracto de muitos milhões de dólares para importação de arroz foi feito com um único fornecedor e não através dum concurso internacional.

“O Ministro da Agricultura e Pescas de facto precisa de confirmar ou negar relatos de que assinou acordos para dar a companhias estrangeiras 300,000 hectares para plantações de borracha e outros 100,000 hectares para cana de açúcar para bio-combustível, quando o nosso povo está a enfrentar altos preços para bens alimentares e o nosso país está ainda a importar a maioria do arroz que precisa,” disse Guterres.

Guterres acusou o Presidente do parlamento Lasama de usar mal as regras em vigor para proteger os Ministros de facto e o governo AMP de facto de serem responsabilizados pelos representantes do povo nestas questões graves.

“Isto é contrário às regras parlamentares e à práctica no parlamento anterior. Esta é uma tendência não democrática e que mostra como estão a ficar desesperados os aliados do governo de facto perante uma vaga de alegações de má-administração e de negócios altamente questionáveis envolvendo encomendas do governo no valor de muitos milhões de dólares,” acrescentou Guterres.

“Estes últimos casos de má-administração seguem-se a revelações de que o Vice-Primeiro-Ministro José Luis Guterres, usou fundos públicos para aumentar o salário da mulher como diplomata em Nova Iorque, quando ele era Ministro dos Negócios Estrangeiros e Cooperação. O dinheiro foi usado para comprar um piano de cauda longa.

“Durante mais de uma semana requeremos formalmente ao parlamento para chamar o governo AMP de facto para comparecer no parlamento para responder às nossas perguntas acerca do nível de sucesso nos gastos do orçamento para o período transitório de 1 Julho a 31 Dezembro 2007. Mas até à data não tivemos nenhuma resposta. Dadas as restrições levantadas pelo Presidente do Parlamento ontem, receamos que os nossos esforços para responsabilizar o governo pela execução do orçamento sejam igualmente frustrados,” disse Guterres.

Apesar da falta de quórum uma vez que a FRETILIN e a ASDT não estiveram presentes, o parlamento continuou em funcionamento, o que é outra questão grave na conduta do Presidente do Parlamento.

Contacto:

José Teixeira +670 728 7080
Nilva Guimarães +670 734 0389

PLATAFORMA POLITICA DA ALIANCA ESTRATEGICA ASDT/FRETILIN

FAVOR KLIK IHA IMAJEN ATU AUMENTA NI TAMANO!

POR FAVOR CLIQUE NA IMAGEM PARA AUMENTAR DE TAMANHO!

PLEASE CLICK ON THE IMAGE TO ENLARGE IT!

Media Release: Party quits Gusmao's coalition to ally with FRETILIN

FRENTE REVOLUCIONÁRIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE
FRETILIN

MEDIA RELEASE
5 May 2008

Party quits Gusmao's coalition to ally with FRETILIN

The Timorese Social Democratic Association (ASDT), a member of Timor Leste's de facto government, has withdrawn from the governing coalition and formed an alliance with FRETILIN.

Leaders of ASDT and FRETILIN signed an agreement in Dili on Saturday to enter into a "solid coalition" to form the next constitutional government of Timor Leste.

Their joint statement criticised the de facto government led by Xanana Gusmao as "full of nepotism and corruption".

In the 2007 parliamentary election the ASDT/Social Democratic Party alliance won 18 per cent of the vote and 11 seats, making it the third most popular force after FRETILIN (21 seats) and Gusmao's CNRT (18 seats). ASDT had two ministers in the de facto government.

The joint statement was signed by ASDT President Francisco Xavier do Amaral (the first President of FRETILIN and of Timor Leste and the man who proclaimed national independence in November 1975) and current FRETILIN President Francisco Guterres Lu Olo (who proclaimed Timor Leste's restoration of independence on 20 May 2002).

The statement said both ASDT and FRETILIN were born as political forces to achieve the total liberation of the people and nation of Timor Leste.

It continued: "Today, despite the people of Timor Leste having been liberated from centuries of foreign domination, the people are once again living under a government full of nepotism, corruption, collusion and injustice, and we are witnessing the persecution of our patriots. The situation has once again dragged our people into living lives of fear of those in political power and of a loss of hope for the economic development of their nation."

The ASDT/FRETILIN agreement opens the way for both parties to immediately prepare a policy platform for a future government. It guarantees a just and proportional participation by ASDT members in the executives of a future government and parliament.

The original ASDT was formed on May 20, 1974, and re-named FRETILIN later that year. Xavier do Amaral re-formed ASDT for the elections in 2001, when he stood against Xanana Gusmao for the presidency.


For information please contact: José Teixeira on +670 728 7080
For further information from ASDT, please contact João Correia on +670 724 9524

Comunicado de Imprensa: Partido sai da coligação de Gusmão para se aliar à FRETILIN

FRENTE REVOLUCIONÁRIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE
FRETILIN

COMUNICADO DE IMPRENSA
5 Maio 2008

Partido sai da coligação de Gusmão para se aliar à FRETILIN

A Associação Social Democrática Timorense (ASDT), um membro do governo de facto de Timor-Leste, retirou-se da coligação do governo e formou uma aliança com a FRETILIN.

Líderes da ASDT e FRETILIN assinaram um acordo em Dili no Sábado para entrar numa "coligação sólida" para formar o próximo governo constitucional de Timor-Leste.

Na declaração conjunta criticaram o governo de facto liderado por Xanana Gusmão como "cheio de nepotismo e corrupção".

Nas eleições parlamentares de 2007 a aliança ASDT/Partido Social Democrático ganhou 18 por cento dos votos e 11 lugares, tornando-se a terceira maior força popular depois da FRETILIN (21 lugares) e do CNRT de Gusmão (18 lugares). A ASDT tinha dois ministros no governo de facto.

A declaração conjunta foi assinada pelo Presidente da ASDT Francisco Xavier do Amaral (o primeiro Presidente da FRETILIN e de Timor-Leste e o homem que proclamou a independência nacional em Novembro de 1975) e o corrente Presidente da FRETILIN Francisco Guterres Lu Olo (que proclamou a restauração da independência de Timor-Leste em 20 de Maio de 2002).

A declaração disse que ambas ASDT e FRETILIN nasceram como forças políticas para alcançar a libertação total do povo e da nação de Timor-Leste.

Continuava: "Hoje, apesar do povo de Timor-Leste ter sido libertado de séculos de domínio estrangeiro, o povo está mais uma vez a viver sob um governo cheio de nepotismo, corrupção, conivências e injustiça, e estamos a testemunhar a perseguição de patriotas nossos. A situação arrastou mais uma vez o nosso povo a viver vidas de medo dos que estão no poder político e e de perda de esperança pelo desenvolvimento económico da nação."

O acordo ASDT/FRETILIN abre o caminho para ambos os partidos prepararem imediatamente uma plataforma política para um futuro governo. Isso garante uma participação justa e proporcional por membros da ASDT nos executivos dum governo e parlamento futuros .

A ASDT original foi formada em 20 de Maio de 1974, e re-chamada FRETILIN mais tarde nesse ano. Xavier do Amaral re-formou a ASDT para as eleições em 2001, quando se afirmou contra Xanana Gusmão para a presidência.


Para informações por favor contacte: José Teixeira no +670 728 7080
Para mais informações da ASDT, por favor contacte João Correia no +670 724 9524

ACORDO ASDT/FRETILIN de 1 de Maio de 2008