"Defendendo a Independencia de Timor-Leste"

"Defendendo a Independencia de Timor-Leste"

segunda-feira, 30 de julho de 2007

MEDIA RELEASE - FRETILIN PROPOSES ANICETO GUTERRES LOPES FOR THE POSITION OF PRESIDENT OF THE NATIONAL PARLIAMENT

FRENTE REVOLUCIONÁRIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE
FRETILÍN

Rua dos Mártires da Pátria, Comoro, Dili, Timor-Leste, e-mail fretilistaccf@yahoo.com, Tel/fax 3317219



MEDIA RELEASE

FRETILIN PROPOSES ANICETO GUTERRES LOPES FOR THE POSITION OF PRESIDENT OF THE NATIONAL PARLIAMENT

Dili, Saturday, 29 July 2007


FRETILIN’s Central Political-Executive Committee, the National Political Council, decided unanimously at its meeting in Dili today to propose for the position of President of the National Parliament, FRETILIN deputy (parliamentarian) elect and lawyer Aniceto Guterres Lopes, given his involvement in the struggle for national liberation and consistent and intransigent defense of human rights as well as his qualities in terms of clarity of principles, integrity and leadership capacities.

Aniceto Guterres has been a member of the Council of State since 2005, was President of the Reception, Truth and Reconciliation Commission from 2002 until 2005 and is a co-founder of the NGO Yayasan HAK (2002-2003). From 2000 until 2001 he was a member of the National Council, a consultative body during the UNTAET administration. In 2000 he founded the Timor-Leste Jurists’ Association. Between 1992 and 1996, he was Secretary of ETADEP, a non-government organization dedicated to community development in Timor-Leste.

He was an active member of RENETIL, a student organization that supported the resistance against the Indonesian occupation.

In 2003 he was awarded by the President of the Philippines the “Maqsaysay Award for Emerging Leadership.”

In recognition of his attributes and dedication to the party, the party Congress of May 2006 elected him to the National Juridical Commission of FRETILIN.

At today’s meeting of the National Political Commission the issue of the formation of the IV Constitutional Government was also discussed, emphasizing the terms of the constitution, that the President of the Republic should first invite FRETILIN to form the government given that it was the most voted party at the 30 June 2007 elections.

In the meantime, in relation to the formation of the government, the Secretary General of FRETILIN, Dr. Mari Alkatiri, insisted with the CPN that he would not be a candidate for the position of Prime Minister of the RDTL, and that the CPN should propose another candidate to the position when FRETILIN is invited to do so by the President of the Republic.

The deputies elect also participated in this meeting.

For further information, please contact:
-Arsenio Bano, Vice President of FRETILIN, member of the CPN and deputy elect, Tel. 733 9416
-José Teixeira, deputy elect, Tel. 728 7080

Comunicado de Imprensa - FRETILIN PROPÕE ANICETO GUTERRES LOPES PARA O CARGO DE PRESIDENTE DO PARLAMENTO NACIONAL


FRENTE REVOLUCIONÁRIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE

FRETILÍN

Rua dos Mártires da Pátria, Comoro, Dili, Timor-Leste, e-mail fretilistaccf@yahoo.com, Tel/fax 3317219


FRETILIN PROPÕE ANICETO GUTERRES LOPES PARA O CARGO DE PRESIDENTE DO PARLAMENTO NACIONAL


COMUNICADO DE IMPRENSA

Sábado, 29 de Julho de 2007

A Comisão Política Nacional, órgão político-executivo do Comité Central da FRETILIN, em reunião realizada hoje em Dili, decidiu por unanimidade propôr para o cargo de Presidente do Parlamento Nacional, o deputado eleito da FRETILIN, o jurista Aniceto Guterres Lopes, tendo em conta o seu envolvimento na luta de libertação nacional e consistência na defesa intransigente dos direitos humanos assim como as suas qualidades em termos de clareza de princípios, integridade e capacidade de liderança.

Aniceto Guterres é membro do Conselho de Estado desde 2005, foi Presidente da Comissão de Acolhimento , Verdade e Reconciliação de 2002 -2005 e co-fundador e director do ONG Yayasan HAK(2002-2003). De 2000 a 2001, foi membro do Conselho Nacional , órgão consultivo da UNTAET. Fundou em 2000, a Associação dos Juristas de Timor-Leste. De 1992 a 1996, foi Secretário da ETADEP, uma organização não governamental dedicada ao desenvolvimento comunitário em Timor-Leste.

Foi membro activo da RENETIL, uma organização estudantil de apoio a Resistência durante o período da ocupação indonésia.

Em 2003, foi galardoado pelo Presidente das Filipinas com o prémio Maqsaysay atribuído a líderes emergentes.

Em reconhecimento das suas qualidades e dedicação ao partido, foi eleito pelo Congresso do partido FRETILIN , realizado em Maio de 2006, para membro da Comissão Nacional da Jurisdição.

Na reunião da Comissão Política Nacional da FRETILIN, foi ainda discutida a questão da formação do IV Governo Constitucional, tendo sido realçada que em termos constitucionais, o Presidente da República deverá convidar a FRETILIN por ter sido o partido mais votado nas eleições de 30 de Junho de 2007.

Entretanto, relativamente à formação do governo, o Secretário Geral da FRETILIN, Dr. Mari Alkatiri, insistiu junto da CPN que não se candidatará ao cargo de Primeiro-Mnistro da RDTL, devendo a mesma propôr um outro candidato, quando a FRETILIN receber convite do Presidente da República.

Participaram também nessa reunião os deputados eleitos da FRETILIN.

Para mais informações, contacte com:
- Arsénio Bano , Vice-Presidente da FRETILIN, membro da CPN e deputado eleito, tel. 7339416
- José Teixeira, deputado eleito, tel. 728 7080

KOMUNIKADU BA IMPRENSA - FRETILIN HATUDU ANICETO GUTERRES LOPES NU’UDAR PREZIDENTE PARLAMENTU NASIONAL


 

FRENTE REVOLUCIONÁRIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE

FRETILÍN


 

Rua dos Mártires da Pátria, Comoro, Dili, Timor-Leste, e-mail fretilin@gmail.com


 


 

FRETILIN HATUDU ANICETO GUTERRES LOPES NU'UDAR PREZIDENTE PARLAMENTU NASIONAL


 

KOMUNIKADU BA IMPRENSA


 

Sábadu, 29 Jullu 2007


 


 

Komisaun Politika Nasional, nu'udar órgaun politiku-exekutivu Comité Central FRETILIN nian, hala'o reuniaun ida iha Dili ohin, hasai desizaun ho unanimidade hatudu ba Kargu Prezidente Parlamentu Nasional, deputadu eleitu husi FRETILIN, jurista ida naran Aniceto Guterres Lopes, hare tuir ba ninia envolvimento iha luta ba libertasaun nasional no nia hamrik metin hodi defende maka'as direitu umanu no mos ninia kualidades ba prinsípios nebé mos, integridade no kbiit lideransa.


 

Aniceto Guterres hanesan membro Conselho de Estado hahú husi 2005, nu'udar Prezidente Comissão ba Acolhimento , Verdade no Reconciliação ( CAVR ) husi 2002 -2005 no co-fundador ho director ONG Yayasan HAK(2002-2003). Husi 2000 to'o 2001, hanesan membro ba Conselho Nasional , orgaun konsultivu UNTAET nian. Hari iha 2000, Associação dos Juristas de Timor-Leste. Iha 1992 to'o 1996, nu'udar Sekretáriu ETADEP nian, organizasaun não governamental ( ONG ) ida nebé hak'nar ân ba dezenvolvimentu komunitáriu iha Timor-Leste.


 

Nu'udar membru ativu RENETIL nian, organizasaun estudantil ida nebé apoia Rezistênsia durante períodu okupasaun indonésia nian.


 

Iha 2003, hetan kondekorasaun husi Presidente Filipinas nian ho prémiu naran Maqsaysay nebé fó ba líderes emergentes sira.


 

Hanesan rekoñesimentu ba kualidade no dedikasaun ba partidu, hili iha Kongresu partidu FRETILIN nian , nebé hala'o iha Maio de 2006, nu'udar membru Komisaun Nasional Jurisdisaun nian.


 

Iha reuniaun Komisaun Polítika Nasional FRETILIN nian, diskute mos kestaun kona ba formasaun IV Governo Constitucional, nune'e hamatan tuir dalan Konstituisaun nian, katak Prezidente Repúblika sei bolu mos FRETILIN nu'udar partidu nebé hetan votu barak liu iha eleisoins nebé hala'o iha loron 30 fulan Juño tinan 2007.


 

Nune'e, hatalik ba kestaun formasaun governu nian, Sekretáriu Geral FRETILIN nian , Dr. Mari Alkatiri, hameti lia dala ida tan hamutuk ho CPN katak nia sei la kandidata ân ba kargo Primeiru-Mnistru RDTL nian , nune'e husu atu orgaun ne'e hatudu kandidatu seluk, wainhira FRETILIN simu konvite husi Presidente Repúblika.


 

Hola fatin mos iha reuniaun ne'e deputados eleitus husi FRETILIN.


 


 

Atu hetan tan informasaun , dere arrame mai:

- Arsénio Bano , Vice-Presidente FRETILIN, membro da CPN no deputadu eleitu, tel. 7339416

- José Teixeira, deputado eleitu, tel. 728 7080